| Wie war deine Nacht voll Trinkerei der alten Schule, hmm? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك . من الشرب على الطريقه التقليديه ؟ |
| Hey, Wie war deine Nacht im Gefängnis? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك في السجن؟ |
| - Wie war deine Nacht? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Wie war dein Abend mit Jen? Hattest du Glück? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك مع جين هل حالفك الحظ ؟ |
| Wie war dein Abend mit Harry Crane? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك بالمدينة مع هاري |
| Also.. Wie war dein Abend? | Open Subtitles | إذن . . كيف كانت ليلتك ؟ |
| Wie war deiner? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Wie war deine Nacht? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك, أمس؟ |
| Abgesehen davon ... Wie war deine Nacht? | Open Subtitles | غير ذلك ... كيف كانت ليلتك? |
| Wie war deine Nacht, Laskey? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك يا (لاسكي)؟ |
| Wie war dein Abend? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
| Wie war dein Abend? | Open Subtitles | .هممم كيف كانت ليلتك ؟ |
| - Wie war deiner? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 