| Wie kannst du nur so sein! | Open Subtitles | لا أصدق أنك تخذلني هكذا – أخذلك ، كيف يا رجل؟ |
| Wie haben Sie von den Anschlägen erfahren? | Open Subtitles | كيف يا أصحاب، عرفتُم بأن الأمر قد حدث وكلُ شيء؟ |
| Ich weiß nicht, Wie ihr das so lange geschafft habt. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف يا رفاق فعلت هذا لفترة طويلة. |
| Wie seid ihr so schnell hier hergekommen? | Open Subtitles | كيف يا رفاق أتيتم إلى هنا بهذه السرعة؟ |
| Wie macht man das eigentlich? - Was denn? | Open Subtitles | كيف يا رفاق يفعل ذلك، على أي حال؟ |
| Wie soll ich das, wenn Sie während des Verfahrens verschwinden und man Sie dann mit einem Kind auf dem Festland sieht? | Open Subtitles | كيف يا إيزكييل وأنت غادرت المكان أثناء سير "العملية" فقط لتتم مشاهدتك مع طفل في "الداخل"؟ |
| (Video) MS: Wie würdet ihr eure Marke beschreiben? | TED | (فيديو) أم أس: كيف يا رفاق تصفوا العلامة التجارية الخاصة بكم؟ |
| Wie, Mr. Columbato? | Open Subtitles | كيف يا سيد كولومباتو؟ |
| - Aber, Sir, Wie denn? | Open Subtitles | ولكن كيف يا سيدي؟ |
| Wie gehts, Wie stehts? | Open Subtitles | مهلا، كيف يا تفعلين؟ |
| Wie, Dick? So Wie du das machst? | Open Subtitles | كيف يا " دك " , كما انت استحقيتها ؟ |
| Mann, Wie können Sie das bloss anfassen? | Open Subtitles | كيف يا رجل تمس هذا؟ |
| Hey, Wie geht's? | Open Subtitles | نعم، كيف يا تفعل؟ |
| - Wie willst du das machen, Dad? | Open Subtitles | نعم، ولكن كيف يا أبي؟ |
| Wie... mein Gott, Wie geht es dir? | Open Subtitles | كيف... يا الهى ... كيف أحوالك؟ |
| Wie geht es euch? | Open Subtitles | كيف يا فيلين '؟ |
| - Wir wissen alle Wie, Gabe. | Open Subtitles | اظننا جميعا نعرف كيف يا جايب |
| Wie, Rachel? | Open Subtitles | كيف يا رايتشل ؟ |
| Wie läuft es da drin bei euch? | Open Subtitles | كيف يا رفاق تفعل هناك؟ |
| - Wie, Cooper? | Open Subtitles | ـ مثل هذه اللحظة التي وجدتها تماماً ـ كيف يا (كوبر)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 