| - Das ist... - Wie klingt das? | Open Subtitles | ... ـ ذلك حقيقة ـ كيف يبدو لك هذا؟ |
| Wie klingt das, Mann? | Open Subtitles | كيف يبدو لك هذا يا رجل؟ |
| Wie klingt das, hä? | Open Subtitles | كيف يبدو لك هذا ؟ |
| Wie ist es damit? | Open Subtitles | كيف يبدو لك هذا الشخص كنتيجة جذابة؟ |
| Ein Wochenendausflug, nur wir beide. Wie hört sich das an? | Open Subtitles | هروبٌ في عطلة نهاية الأسبوع، كلانا فقط، كيف يبدو لك هذا ؟ |
| Einen Vorrat anlegen. Wonach sieht es denn aus? | Open Subtitles | أقوم بالتخزين كيف يبدو لك الأمر؟ |
| Wie klingt das für dich? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ذلك المبلغ ؟ |
| Wie klingt das? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ذلك؟ |
| Wie ist das, wenn man fliegt? | Open Subtitles | كيف يبدو لك الطيران؟ هل تخاف؟ |
| Wie ist das? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ذلك؟ |
| Wie ist er? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ذلك؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ذلك؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ذلك؟ |
| Wonach sieht er für dich aus? | Open Subtitles | كيف يبدو لك هذا ؟ |
| Wonach sieht es aus? Ich arbeite. | Open Subtitles | كيف يبدو لك الأمر؟ |
| Alles klar, Boss? MANN 1: Wonach sieht es für dich aus? | Open Subtitles | كيف يبدو لك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 