"كيف يجب أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie soll
• wie sollten
• wie sollte

Und somit war die Aufgabe an die Studenten: Wie soll das Steak von morgen sein?
ولذلك كانت المهمة للطلاب كيف يجب أن تكون شريحة اللحم في المستقبل؟

Wenn man keine Kühe töten muss und es jede Form haben kann, Wie soll es aussehen?
عندما لا يكون عليك أن تقتل البقر وباستطاعتك أن تكون أي شكل كيف يجب أن يكون شكلها

Na, der Preis ist in Ordnung, aber ich muss sagen, ich hatte gehofft auf etwas, Wie soll ich sagen,
حسناً ، السعر مناسب لكن يجب أن أقول كنت نوعاً ما أمل بشيء أكثر بقليل .. كيف يجب أن أقول ذلك ..

Sie sollten wahrscheinlich gefeuert werden. Oder Sie machen etwas Neues, was keiner jemals vorher gemacht hat und Sie machen es total falsch. wie sollten Sie behandelt werden?
من ناحية أخرى، فلقد كنت تفعل شيئا جديداً، لم يقم أحد به سابقا، لكنك فهمته بشكل خاطئٍ تماما. كيف يجب أن تُعامل؟

Erstens, Sie machen etwas, was einer Prozedur folgen soll, und es ist eine sehr schwierige Sache. Sie sind schluderig und machen es falsch. wie sollten Sie behandelt werden?
الأولى، أن تفعل شيئا يتوجب عليك اتباع إجراءات فيه، و هو شيء صعب جداً، فأنت مهمل، فهمتها خطأً. كيف يجب أن تُعامل؟ ربما ينبغي أن أطردك من العمل.

Wenn wir von dort zurückgehen, wie sollte das 2020 Zeugnis aussehen?
لذا، إستناداً على ذلك، كيف يجب أن تكون بطاقة تقرير عام 2020 ؟

Wie soll ich das in Ordnung finden?
كيف يجب أن اكون علي مايرام مع هذا الامر ؟

Wie soll ich irgendetwas schaffen, wenn du mich unter Druck setzt... und über mir schwebst wegen einer Entscheidung, die du getroffen hast?
كيف يجب أن أفعل أيّ شئ وأنت تضغط وتحوم حولي نتيجة لقرار أنت من أتخذه؟

Unter einem Fenster, das... Wie soll ich sagen?
... تحت نافذة كانت كيف يجب أن أقول هذا ؟

Wie soll sie triumphieren, wenn Euch niemand zuhört?
كيف يجب أن ينتصر، إذا لا أحد يستمع لك؟

Wie soll ich sie behandeln?
كيف يجب أن اعاملهم؟

Wie soll ich dich anreden?
و كيف يجب أن أخاطبك؟

Wie soll ich das sagen?
حسنا، كيف يجب أن أضعه؟

wie sollte ich ihr in der Nähe von Chuck vertrauen, wenn ich weiß, dass sie mich nicht liebt?
كيف يجب أن أثق بها مع تشاك عندما أعلم أنها لاتحبني

Aber wie sollte das Molekül -- wie sollte es sich zusammenfalten?
لكن فقط بالسؤال ما هو الجزيء -- كيف يجب أن يلتف.

wie sollte ich auch sonst aussehen?
كيف يجب أن أبدو سوى ذلك بحق الجحيم؟