Es gibt eine eindeutige Möglichkeit, dass das hier nicht Frucht oder Kuchen ist. | Open Subtitles | هناك احتمال واضح أن هذه ليست فاكهة ولا كيكة |
Ich hätte einen Kuchen für diesen Kuchenverkauf machen sollen. | Open Subtitles | لقد كنت مسؤلة عن صنع كيكة من اجل مزاد الكيك ، انا اسفة |
Ich habe Essen geholt. Da sind alle Arten von Sandwiches drin und ein Kuchen. | Open Subtitles | أحضرت الغداء ، هنالك كل نوع من الشطائر التي تتخيلونها و كيكة |
Ich hoffe, du bist kein Schleckermaul, mein Freund,... denn... für dich gibt's keinen Kuchen! | Open Subtitles | أنا أتمنى أنك لست محباً للطعام الحلو لأنه ليس هناك كيكة لك |
- Lass den Scheiß, Fox. - Schneid Mr. Harkins Torte, June. | Open Subtitles | "ـ اقطعي هذه الهراء "فوكس "ـ اقطعي كيكة السيد "هاركين |
Nein, die Zutaten für deinen Geburtstagskuchen, den du backen wirst. | Open Subtitles | لا لا إنها مكونات كيكة عيد ميلادك والتي ستعدينها أنتِ |
Sie müssen einen Kuchen backen, einen hübschen, aber Paleo. | Open Subtitles | لذلك تحتاجين أن تعدي كيكة رائعة ومناسبة للحمية |
Mit Pudding, Kringeln, Kuchen ohne Nüsse, | Open Subtitles | كيكة بيضاء مائلة للصفرة وكيكة بدون بندق |
Addison, willst du ein Stück Kuchen? | Open Subtitles | أديسون، أتريدين كيكة بالشوكولاته؟ |
Ich habe noch Mehl und zwei Eier. Ich kann Kuchen backen. | Open Subtitles | لدي دقيق وبضع بيضات سأعد لك كيكة |
Lässt mir den ganzen Kuchen hier. | Open Subtitles | لم يعد لدي كيكة عيد الميلاد |
Ein Kuchen, ich weiß. | Open Subtitles | انها كيكة انا اعلم |
Sag es: "Kuchen" ... | Open Subtitles | كيكة على يدي تهجّه. |
Ich brauche keinen Kuchen. | Open Subtitles | لست بحاجة الى كيكة عيد ميلاد |
Das ist der schönste Kuchen, den ich je gesehen habe. | Open Subtitles | هذه أجمل كيكة رأيتها بحياتي |
- Hast du den Kuchen eingetauscht? | Open Subtitles | - اعثر على اى كيكة ؟ |
Ein Kuchen, Franck, ist aus Mehl und Wasser. | Open Subtitles | لكيكة بهذا الحجم... كيكة يا (فرانك) مصنوع من الطحين و الماء |
- Wie ein Kuchen mit Glasur. - Ja, das ist... | Open Subtitles | مثل كيكة كبيرة- نعم انه كــ- |
Einen Kuchen! | Open Subtitles | كيكة |
Schneide sofort Harkins Torte oder ich werde dein Leben zur Hölle auf Erden machen, bist du entweder kündigst oder gefeuert wirst. | Open Subtitles | اقطعي كيكة "هاركين" الآن أو سوف أجعل حياتك جحيماً حتى تستقيلين ، أو تُفصلين |
Wir haben eine Torte für Sie, auf der steht: | Open Subtitles | و لقد احضرنا كيكة مكتوب عليها |