Ähm, wo ist Natashas Zimmergenossin? Kelsey ist im Musikzimmer. Sie leitet die Gedenkfeier für Natasha. | Open Subtitles | هل كان مع ناتاشا زميلة في الغرفة كيلسي في غرفة الموسيقى |
Alternativ... schlagen wir vor, dass Kelsey die Unternehmen 1, 2, 4 und 8 bekommt. | Open Subtitles | بدلا من ذلك نقترح أن تأخذ (كيلسي) الشركات رقم 1، 2، 4، 8 |
Die Dokumente haben meinen verschlossenen Tisch nur verlassen, als ich sie Kelsey faxte. | Open Subtitles | الوقت الوحيد الذي تُرك فيه آثر للورق حينما أرسلتها بالفاكس الي (كيلسي). |
Sie verbinden Sie nicht mit Marias Mord, aber sie verbinden Sie mit Kelseys. | Open Subtitles | " لكنها تربطك بـ " كيلسي |
Ich glaube das ist Kelseys Vater. | Open Subtitles | (أعتقد ذلك والد( كيلسي |
Ist es komisch, dass ein Therapiehund bei allen außer Kelsey Unwohlsein hervorruft? | Open Subtitles | أليس غريباً أن كلباً للمواساة يجعل الجميع ما عدا "كيلسي" غير مرتاحين؟ |
Ihr richtiger Name war noch nicht mal Rachel, er lautete Kelsey. | Open Subtitles | اسمها الحقيقي لم يكن (ريتشيل)، بل (كيلسي). |
Wenn wir das für Kelsey hinbekommen, wird sie wohl zufrieden sein. | Open Subtitles | إذا حصلنا عليها لـ(كيلسي) أعتقد أنه يستحق |
Wir schlagen vor, dass Kelsey die Firmen 1, 3, 7 und 9 bekommt. | Open Subtitles | نقترح أن تأخذ (كيلسي) الشركات رقم 1، 3، 7، 9 |
Ich merkte, dass United International Kelsey gehört und dachte, wenn sie das Magazin unbedingt will, wie viel würde sie wohl mehr zahlen wollen? | Open Subtitles | علمت أن (كيلسي) تمتلك "المتحدة الدوليّة"، و إعتقدت بأنهم إذا أرادوا الصحيفة بشدّة، |
Guck mal, wer da ist. Sag hallo zu Kelsey. | Open Subtitles | أنظروا ماذا لدينا هنا ، قل مرحبا ل(كيلسي) ،لا يستطيع قول فراولة |
Kelsey kümmert sich darum. Alle tun, was sie können. | Open Subtitles | ولكن (شيلي)، (كيلسي) هناك خارجا، الجميع يقومون بأقصى جهدهم. |
Kelsey, wann haben Sie Tyrone zuletzt gesehen? | Open Subtitles | كيلسي) ، متى كانت آخر) مرة رأيت فيها (تايرون)؟ |
- Hab ich nicht. Kelsey hat mir ihren gegeben. | Open Subtitles | لا أفعل، (كيلسي) أعطتني المفتاح الخاص بها |
Nein, du sagst Kelsey, sie nur in diesem Fall zu behalten. | Open Subtitles | لا، لا، أخبري (كيلسي) أن تحتفظ بهم في حالة قد احتاجتهم |
-Du bist eine echte Heldin, Kelsey. | Open Subtitles | -حسناً، أنت بطلة حقيقية يا "كيلسي ". |
Und dann wurde klein Kelsey zum Mittelpunkt seines Universums. | Open Subtitles | ثم أصبحت (كيلسي) الصغيرة كل إهتماماته |