| (Catherine liest) Es war dunkel geworden, und noch bevor die Klingel hell ertönte, wusste Kelly, dass es der Doktor ist. | Open Subtitles | لقد حل الظلام و حتى قبل أن يعلن ذلك كيللي عرفت انه سيكون الطبيب |
| Klingt nach einem lustigen Wochenende mit Kelly. Ah, Kelly. | Open Subtitles | اوه، تبدو إجازة نهاية اسبوع ممتعة مع كيللي |
| Kevin Kelly hat über die Beschleunigung der Technologie gesprochen. | TED | تحدث "كيفن كيللي" عن تسارع التكنولوجيا. |
| Scully, ist Kelly deine Frau oder dein Hund? | Open Subtitles | سكولي، هل كيللي زوجتك أم كلبك؟ |
| Kellys Pool-Halle. | Open Subtitles | قاعة كيللي للسباحة ، من المتحدث ؟ |
| Kelly Nieman hat gerade abgestritten, Susan Watts zu kennen und ich brauche Beweise dafür, dass sie lügt. | Open Subtitles | كيللي نبمان, أنكرت معرفتها بسوزان وايتس -وأحتاج لدليل يُثبت كذبها |
| Senator Kelly ist tot. | Open Subtitles | لقد مات سيناتور كيللي |
| Ich habe Senator Kelly gesehen. | Open Subtitles | لقد رايت سيناتور كيللي |
| Klingt nach einer Liebesgeschichte für R. Kelly. | Open Subtitles | تبدو مثل قصة حب لـ " أر كيللي". |
| Das sind Mom und Tante Kelly beim Abendessenmachen. | Open Subtitles | هاته أمي و الخالة ( كيللي ) تعدان الطعام |
| Tante Kelly arbeitet nur halbtags und Mom hat ihren Job als Anwältin aufgegeben. | Open Subtitles | الخالة ( كيللي ) تعمل بساعات أقل و أمي إستقالت من عملها كقانونية |
| Ich glaube, Kelly ist sein Hund. Einen langen Spaziergang machen. | Open Subtitles | أعتقد أن كيللي هو كلبه |
| Wie alt war Kelly nochmal? | Open Subtitles | كم عمر كيللي مرة أخرى؟ |
| Also bekommen wir, abgesehen von Tante Kelly, nie jemanden zu sehen, außer an Feiertagen oder bei Katastrophen. | Open Subtitles | لذا , عدا الخالة ( كيللي )ْ نحن حقاً لا نرى على الإطلاق أي شخص إلا في الأعياد أو المصائب ! |
| Klar, Ned Kelly. | Open Subtitles | بالطبع نيد كيللي (لص مشهور) |
| - Gene Kelly? | Open Subtitles | جين كيللي |
| Gene Kelly? | Open Subtitles | جين كيللي |
| Senator Kelly. | Open Subtitles | سيناتور كيللي |
| (TV) Grace Kelly, Schauspielerin und Oscarpreisträgerin ist bald wieder mit Fürst Rainier Ill. von Monaco vereint, dessen Begegnung mit Grace zu stürmischer Brautwerbung führte. | Open Subtitles | "جريس كيللي"، الحائِزة على جائزة الأوسكار لنجوم الأفلام، المولودة فى (فيلادلفيا)، فى (الولايات المتحدة)، على وشك أن تلتحِق بأمير (موناكو) "رينيير الثالث"، والذي حظي بفُرصة مُقابلة "جريس" فى (كانْ) والتى قادت إلى زوبعة من التودُّد، |
| Hey, was ist Kellys Lieblingsessen? | Open Subtitles | ماهو طعام كيللي المفضل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 