Männer, Frauen, Kinder, unter der Ölpumpstation, 10 Kilometer im Gebiet Eritreas. | Open Subtitles | تضم رجالا و نساء و اطفال تحت محطه لتكرير البترول علي بعد 10 كيلو مترات من الحدود الارتريه |
Sie liegt nur fünf Kilometer von uns entfernt Aber sieh dir mal ihre Stadt an und unsere. | Open Subtitles | رغم أن ما يبعدنا عنها فقط خمسة كيلو مترات ولكن انظر لمدينتهم ولمدينتنا |
Du machst 'n Beitrag über Leute, die mit über 65 noch zehn Kilometer laufen. | Open Subtitles | تقوم بجمع عينة أكثر من65 من الناس اللذين يجرون 10 كيلو مترات |
Keine Ausnahme. Wenn die Klienten abgesetzt sind, müssen sich die Bodyguards fünf Kilometer von diesem Gebäude zurückziehen. | Open Subtitles | عندما يخرج العميل يبتعدالحراس خمسة كيلو مترات عن المبني |
Das Schiff ist drei Klicks südlich von hier, direkt hinter dem Gipfel. | Open Subtitles | السفينة المُحطمة على بعد ثلاث كيلو مترات جنوباً بعد تلك القمة بقليل |
Ich hatte angerufen. Es gab Spuren von Illegalen, vier Kilometer von hier habt ihr Jungs euch das angesehen? | Open Subtitles | باكراً سمعت تقرير عن وجود آثار مهاجرين غير شرعيين ما يقارب أربعة كيلو مترات |
Dann kommen die Ingenieure, stehen herum... und streiten über Dränage, Fundamente, Baubestimmungen, exakte Angaben... vier Kilometer lange Zäune, 1.200 Kilo Stacheldrahtzaun... 6.000 Kilo Elektrozaun, Keramik-Isolatoren... drei Kubikmeter Luft pro Gefangenen. | Open Subtitles | ثم يأتي المهندسون, ويقفون متسكعين يتجادلون بخصوص شبكة مصارف المياه الأساسات, الشيفرات, المواصفات المحدده أسوار بطول عدة كيلو مترات و1200 كيلو غرام من الأسلاك الشائكه |
Aber das sind keine drei Kilometer. | Open Subtitles | نعم , لكن تلك لا تبعد ثلاثة كيلو مترات |
Alle fünf Kilometer von hier bis Wilnius. | Open Subtitles | كل خمس كيلو مترات من هنا الى فيلنيوس |
Ein Hostel, 10 Kilometer nördlich. | Open Subtitles | فندق على بعد 10 كيلو مترات شمالًا |
Riem ist nur acht Kilometer von hier entfernt. | Open Subtitles | رايم يبعد 8 كيلو مترات من هنا |
Woher stammt das? Von "Uribe". In der Nähe von Bodega, ein paar Kilometer weiter. | Open Subtitles | أوريبس) ، محل أكلات سريعة على ناصية) الطريق بعد بضعة كيلو مترات |
10 Kilometer bis zur Signalstation. | Open Subtitles | عشرة كيلو مترات على الإشارة |
Auf zehn Kilometer, Jungs. Macht euch bereit. | Open Subtitles | باقي عشر كيلو مترات استعدوا للإحتفال! |
- 5 Kilometer bis zur Signalstation. | Open Subtitles | ) -خمسة كيلو مترات على الإشارة صفر |
Sir, wir haben gerade ein Signal über einen sicheren Kanal bekommen, drei Klicks. | Open Subtitles | سيدي، وردتنا إشارة على الخط المشفر، 3 كيلو مترات |
5 Klicks östlich befindet sich ein abgestürztes Kanonenboot, vermutlich General Kenobis. | Open Subtitles | لدينا مروحيات هبطت على بعد خمسة (كيلو مترات ونعتقد أنها للجنرال، (كنوبي |