Kemp, Kopfnuss. DeSalvo, Kopfnuss. Neuer, Kopfnuss. | Open Subtitles | كيمب إضرب بيت ع راسوا و ديسالفو و فايك و اللاعب الجديد إضربوا عراسوا |
Nein, Kemp. Nehmen Sie den mit. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا يا كيمب خذ هذه للأعلى يا كيمب |
Er ist so nützlich wie eine ausgegrabene Leiche! Das Problem dieser Zeitung liegt darin, Mr. Kemp, dass ich zu den vielen gehöre, die sie nicht gern lesen. | Open Subtitles | لم يعد مفيدا أصبح مثل الجثة الهامدة أتعلم ما المشكلة فى هذه الجريدة مستر كيمب |
Das ist Paul Kemp von der "New York Times". | Open Subtitles | هذا هو السيد بول كيمب صحيفة نيو يورك تايمز |
- Das ist Mr. Kemp von der "New York Times". | Open Subtitles | هذا هو السيد كيمب من جريدة النيويورك تايمز |
Vom Verband amerikanischer Reiseschriftsteller. Mr. Kemp bereitet unsere Broschüre vor. | Open Subtitles | من جمعية الرحالة الأمريكين السيد كيمب يحضر لنا نشرتنا الدعائية |
Ich möchte Lawrence Kemp versichern, dass wir uns um die Sache kümmern. | Open Subtitles | أريد أن أطمن لورنس كيمب أننا جميعاً سنتجاوز هذا |
Ich möchte, dass Sie mir schwören, dass Sie niemandem außer Lawrence Kemp über die Mängel an seinen Motorhauben erzählt haben. | Open Subtitles | أريدك أن تقسمي لي أنكي لم تخبري أي شخص آخر عدا السيد لورنس كيمب حول وجود عيوب في غطاء محرك السيارة |
Fast genauso meisterhaft wie er es hinbekommen hat, dich davon zu überzeugen, dass Lawrence Kemp die eidesstattliche Erklärung abgegeben hat. | Open Subtitles | تقريبا كما أبدع في في أقناع لورنس كيمب لتوقيع الشهاده الخطيه |
Ich warte auf den Polizeibericht zu Jason Kemp. | Open Subtitles | ليس لديك قضية قتل بعد، اليس كذلك؟ أنا أعمل على ذلك لقد أرسلت فى الحصول على تقرير الشرطة بشأن جاسون كيمب |
Sie versprachen es, ebenso Kemp und Koch und Magnuson und Javits und Sie. | Open Subtitles | إنهما وعدا بذلك، ولكنهما اخلفا وعدهما مثل كيمب وكوش وماجنيوسون وجافيتس، و... أنت |
Hey, Tad, vielleicht war es Mr. Kemp, der alle deine Möbel herum geschoben hat? | Open Subtitles | (تاد)، هل ممكن أن يكون السيد(كيمب) هو الذي حرك الأثاث في غرفتك، هه؟ |
- Mr. Kemp. Zunächst einmal, dies ist ein rein informelles Treffen, und machen Sie sich wegen Lotterman keine Sorgen. - Lotterman? | Open Subtitles | السيد كيمب اسمحوا لي أن ابدأ بالقول أن |
Mr. Kemp schreibt auch für die "News". | Open Subtitles | السيد كيمب يكتب لتشكيلة متنوعة من الصحف |
Hat Mr. Kemp die Papiere unterschrieben? | Open Subtitles | هل وقع السيد كيمب على الأوراق ؟ |
Vom Chevy. Sie haben's versaut, Kemp. | Open Subtitles | السيارة لقد أفسدت الأمر يا كيمب |
Jetzt, wo Sie aber wissen, dass Kemp im Zeugenstand gelogen hat, bin ich dazu verpflichtet, es dem Gericht mitzuteilen. | Open Subtitles | الآن تعلم بأن كيمب كذب على المنصه المنصة : المكان الذي يجلس فيه الشخص أثناء التحقيق في المحكمة أنا مجبر الآن أن آتي وأخبر المحكمة ، وإلا |
Harvey, hier ist Lawrence Kemp. Gib denen, was sie möchten. | Open Subtitles | هارفي ، أنه لورنس كيمب أعطه مايريد |
Richter Kemp. | Open Subtitles | القاضي كيمب وقع لتوه تلك المذكرة |
Alison Kemp ist immer noch da. | Open Subtitles | "ليس في وجود "أليسون كيمب "والآن "ميريندا فرانك |
Angesichts der Art von Kemps Wunden, bin ich sicher, dass du, ebenso wie ich, der ersten Einschätzung vom NYPD zustimmst. | Open Subtitles | بالنظر إلى طبيعة جروح (كيمب) متأكد من أنكِ ستُسلمين بالأمر، كما فعلت، بالتقييم الأولي لشرطة نيويورك. |