Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كينتيا" - Traduction Arabe en Allemand
-
Kynthia
| Ich bin Kynthia. Willkommen in unserem Dorf. | Open Subtitles | أنا كينتيا مرحباً بكم في قريتنا |
| Meine süße Kynthia, ich habe so viel von dir gelernt. | Open Subtitles | حبيبتى كينتيا انا تعلمت الكثير منكِ |
| - Kynthia auch. | Open Subtitles | كينتيا فعلت نفس الشيء |
| Kynthia, du glaubst, wir sind verheiratet? | Open Subtitles | كينتيا ، هل نحن تزوجنا ؟ |
| Ich weiß, Kynthia. | Open Subtitles | أنا أعرف ، كينتيا |
| Kynthia! | Open Subtitles | كينتيا ؟ |
| Und... Kynthia? | Open Subtitles | و كينتيا ؟ |