"كيندرا" - Traduction Arabe en Allemand

• Kendra

Kendra konnte Geräte der Goa`uld nutzen, da sie Wirt eines Goa`uld gewesen war.
كيندرا أستخدمت تكنولوجيا الجواؤلد . لأنها كانت جسدها كان مضيفاً لواحد منهم

Ich möchte Ihnen sagen, Schwester Kendra, ich bin ein bisschen nervös.
يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً

Kendra hatte keine Zweifel, daß ihr kommen würdet.
. كيندرا قالت أنكم سوف تعودون . لم تشك بهذا و لو للحظة

Kendra brauchte Jahre, bis sie die Magie der Kraft beherrschte.
. كيندرا كانت تقول أنها تدربت على ذلك لأعوام . لكى تتحكم بقواة السحرية

Sie könnte eins dieser Heilgeräte bedienen, die Kendra benutzte.
إذا هى بالطبع تستطيع إستخدام هذه الأداة التى . رأينا كيندرا تستخدمها فى الإشفاء

Tatsächlich wird es Sie überraschen, dass Kendra hier ein 62-jähriger schwarzer Mann ist.
في الحقيقه ، سيدهشك أن تعلم بأن كيندرا هنا في الحقيقه بعمر 62 رجل أسود البشره

Kendra, er meldet sich nicht. Wir wissen nicht, was los ist.
"كيندرا" إنه لم يتصل بنا و لا ندري ما يحدث

Kendra ist ein gutes Mädchen, das einen großen Fehler begangen hat, und ich habe versprochen, es für mich zu behalten.
كيندرا فتاة طيبه فعلت خطأ جسيما ووعدتها ان احضط سرها، انه بهذه البساطه

Kendra ging in der Nacht vor Thanksgiving zu einer Party.
كيندرا ذهبت لحفله فالليله السابقه لعيد الشكر

Und wenn Kendra solch ein gutes Mädchen bist, wird sie einen Mann in Uniform nicht anlügen.
ولو كانت كيندرا فتاة طيبه هي لن تكذب على شخص يلبس تلك البدله

Weil es 21:15 Uhr an einem Wochentag ist, und ich wette, dass Kendra Algebra-Hausaufgaben hat.
لأنها 9: 15 في ليلة المدرسة، وانا اراهن ان كيندرا لديها واجب منزلي لمادة الجبر

- Woher wußte Kendra, daß wir kommen würden?
كيف عرفت كيندرا أننا سوف نحضر ؟

Martin, Tamara, Kendra, ich brauche etwas Hilfe.
مارتين,تمارا,كيندرا أنا بحاجة للمساعدة.

Denken Sie, dass Sarah hinter dem steckt, was mit Kendra passierte?
أتعتقدُ بأنّ (سارّة) هي السببُ لما هو حاصلٌ لـ (كيندرا)؟

Aber wenn Kendra nicht weiß, was Sie sie vor Gericht fragen werden...
لكن اذا لم تعرف كيندرا مالذي ستسألينها على منصة الشهود...

Kendra wird nicht vor Gericht aussagen.
انا لن اضع كيندرا على منصة الشهود

Nicht zu vergessen, was gerade passierte, aber wir müssen Savage finden, angenommen Kendra und Carter sind immer noch auf seinem Zeitschiff.
لا لصرف النظر عما جرى تواً، لكن علينا إيجاد (سافاج) بافتراض أن (كيندرا) و(كارتر) ما زالا في سفينته الزمنية

Wenn du wie Kendra nur bestimmte Dinge isst, ist das ok,
إن كان لديك طعام خاص، على غرار "كيندرا" هنا، فلا بأس،

Man nennt mich Kendra. Ich habe keinen Nachnamen.
إنهم يدعونني (كيندرا) ، وليس لدي إسم أخير ، يا سيدي

Kendra, zeigst du mir die Stelle in Band 6,... ..wo es um den Orden von Taraka geht.
(كيندرا) ، ربما أنك أريتني أين في (دراميوس) 6 ولكن هذا راجع إلى جماعة(تاراكا) أنا لم أستطع أبداً خوض هذا الكتاب