| Devlin hat Recht. Und jetzt, wo Kinsey tot ist, haben wir andere Möglichkeiten. | Open Subtitles | ديفلن محق , بجانب هذا الآن كينزي ميت , لدينا خيارات أخرى |
| Das Attentat auf Senator Kinsey hat Schockwellen verursacht. | Open Subtitles | إغتيال عضو مجلس الشيوخ كينزي كان خبر صاعقاً بواشنطن |
| Sir, Senator Kinsey ist tot. Er wurde erschossen. | Open Subtitles | سيدي , السناتور كينزي مات لقد أطلقوا عليه النار |
| Schicke Kensi und Deeks die Fotos für die Identifizierung. | Open Subtitles | أرسلي الصور إلى كينزي و ديك لتحديد الهوية |
| - Nein, Kenzi, es gibt nicht genug chi. | Open Subtitles | لا, كينزي, ليس هناك ما يكفي من الطاقة |
| Colonel O'Neill wird des Mordes an Senator Kinsey angeklagt. | Open Subtitles | الكولونيل أونيل تحت الإعتقال بتهمة قتل السيناتور كينزي |
| Kinsey schützte also praktisch das SGC. | Open Subtitles | إذن , فعلياً كينزي كان يحمي قيادة بوابة النجوم |
| Senator Kinsey wurde auf der Straße erschossen, vor Zivilisten. | Open Subtitles | السيناتور كينزي قد اصيب في وضح النهار بشارع عام أمام العشرات من الشهود المدنيين |
| Kinsey war nicht gerade mein engster Freund und manchmal war mir danach, ihn zusammenzuschlagen, aber ich habe ihn nicht getötet. | Open Subtitles | إنظر , كينزي لم يكن فعلياً شخص مقرب لي وأحياناً , يراودني الشعور ضرب هذا الرجل لحماقاته لكني لم أقتله |
| Senator Kinsey war kein Freund des Stargate-Kommandos. | Open Subtitles | السناتور كينزي لم يكن صديق لقيادة الستار جيت |
| Meinen Sie, dieser Wissenschaftler erschoss Kinsey? | Open Subtitles | حسنا , هل أنت تقترح إذن أن هذا العالم قتل كينزي |
| Die Waffe, mit der Kinsey erschossen wurde, kam aus keinem Supermarkt. | Open Subtitles | البندقية التي إستخدمت لقتل السيناتور كينزي لبست من النوع الذي تجدينه في المتاجر العاديه |
| Der Mann, der Kinsey erschoss, bediente sich außerirdischer Technologie. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل كينزي كان يستخدم قطعه من تكلنوجيا فضائية |
| Eric, ich habe ein Kennzeichen für dich. Neun-Quelle-Julius-Ida, Neun-Null-Fünf. Sie haben Kensi. | Open Subtitles | " إيريك " لدي لوحات سيارة أخذوا " كينزي " |
| Sam, du und Kensi, ihr bleibt bei Talbot. | Open Subtitles | " سام " أنت و " كينزي " ابقوا مع " تالبوت " |
| Das ist Kensi. Ich habe gedacht, wir könnten ein paar zusätzliche Hände gebrauchen. | Open Subtitles | هذه " كينزي " أعتقد أنك ستستفيدين من مساعدة إضافية |
| Damit ich endlich beide Schuhe anziehen kann und nach Walhalla, um Kenzi zurückzuholen. | Open Subtitles | فانا أستطيع أخيرا إرتداء الحذاء "والقفز إلى الصالة الكبرى لإسترجاع "كينزي |
| Das ist größer, als nur Kenzi zurückzubringen, oder? | Open Subtitles | هذا الشيء أكبر من إسترجاع "كينزي"أليس كذلك؟ |
| Und jetzt gehst du zu Events mit KKK. - KKK? - Kenzie, Kaitlyn und Kimantha. | Open Subtitles | "ك" و" ك" و"ك" (كينزي) و(كايتلن) و (كيمانثا) |
| Mit Kinseys lnternet-Spuren verfolgen wir NlD-Aktivitäten 18 Monate zurück. | Open Subtitles | كينزي , متصل بأنشطتهم ويصلهم بالــنيد منذ أكثر من عام ونصف |
| In gewissem Sinne scheint mir das, was China getan hat, auf die Schaffung einer echten „keynesianischen Welt“ hinauszulaufen: mehr Privatwirtschaft und freierer Preiswettbewerb auf mikroökonomischer Ebene, aktive antizyklische Interventionspolitik auf makroökonomischer Ebene. | News-Commentary | ومن بعض الجوانب، يبدو لي أن ما كانت تفعله الصين يتلخص في خلق "عالم كينزي" حقيقي: المزيد من الأعمال الخاصة وتنافس الأسعار الحر على المستوى الجزئي، والتدخلات السياسية النشطة في مواجهة التقلبات الدورية على المستوى الكلي. |
| Bo, Bo, es tut mir so leid. | Open Subtitles | كينزي هي البشرية المرتبطة بها بوبو" أنا آسفة" |
| Wo ist sie, Kenz? | Open Subtitles | أين هي، "كينزي"؟ |
| Auf der Kinsey-Skala gibt es 7 Kategorien. Okay? 7 Stufen. | Open Subtitles | مفياس "كينزي" له سبعة أصناف, سبغ درجات. |
| Großbritanniens verkappter Keynesianer | News-Commentary | كينزي بريطانيا السري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 