"كينيدى" - Traduction Arabe en Allemand

• Kennedy
• JFK
• Kennedys
• Bobby

..in einer Karriere, die bereits mit der von John F. Kennedy verglichen wird.
..فى المهن التى هى تقابل الآن مثيلتها فى عهد ج ف كينيدى

Im Jahr, als Kennedy erschossen wurde, verwandelte Andy einen alten Lagerraum mit Terpentingestank und Ratten in die beste Gefängnis-Bibliothek von Neu-England!
وفى العام الذى قتل فيه كينيدى أندى حول المخزن الى أفضل مكتبة فى سجون مدينة نيو أنجلاند

Colonel Kennedy kommt vom Pentagon angereist,
العقيد كينيدى في طريقه من البنتاجون الآن

Colonel Kennedy sammelt Informationen, äh, Wissen, über unsere potenziellen Feinde.
مهمة العقيد كينيدى هي جمع المعلومات عن خصومنا المحتملين

"Sie hat für 9 Uhr einen Flug ab JFK gebucht.
لقد قامت بالحجز فى رحله جويه تقوم من مطار جون كينيدى فى التاسعه صباحا

Kennedys Ethik gilt scheinbar nicht für alle.
يبدو أن أخلاقيات كينيدى إنتقائية للغاية

Colonel Kennedy hat meinen Vorgesetzten
في ظل أحداث اليوم قام العقيد كينيدى ببعض التوصيات لرؤسائه أرى أن أطرحها عليكم

Mr. Hubbard, Robert Kennedy hat Alcatraz 1963 geschlossen und erklärt, die Verhältnisse dort wären grausam und inhuman.
سيد. هيوبرد روبرت كينيدى اغلق ألكاترز فى عام 1963 بسبب معاملة المساجين بقسوة ووحشية

Da sind nur alte Kerle, die von Kennedy schwärmen.
انها مجموعة من كبار السن يتحدثون عن كيف فعلوها تحت كينيدى.

Unabhängige Ausschüsse gab es kurz nach Pearl Harbor und nach dem Mord an Kennedy.
تحقيقات مستقلة تم وضعها خلال أيام من بيرل هاربر وإغتيال الرئيس كينيدى

Cape Kennedy, in der Nähe des Weißen Hauses.
كيب كينيدى , بقرب البيت الأبيض

Du kämpfst als Maus gegen den Gorilla. Kennedy ist tot.
أنت كفأر يقاتل غوريلا كينيدى مات

Er zerbrach in 1000 Stücke, wie Kennedy es versprochen hatte.
وقسمها إلى 1,000 قطعة كما وعد كينيدى

J. F. Kennedy sagte einmal, wenn jemand eine Person töten will, die ein öffentliches Amt bekleidet, gelingt es ihm, sofern er den Preis dafür bezahlt.
"دونالد كينيدى" قال ذات مرة إذا أراد شخص قتل مسؤول عام

Willkommen, Teal'c. Das ist Colonel Kennedy.
مرحبا تيلك هذا هو العقيد كينيدى

Colonel Kennedy nimmt ihn vermutlich mit.
على أى حال ، سيأخذه العقيد كينيدى معه

'Kennedy Startkontrolle. Wir sind bei T minus 1 Minute.
فريدم" و "اندبندنس" , هنا غرفة إطلاق كينيدى" يبدأ الإطلاق خلال دقيقة واحدة

geben Sie den Männern morgen 10 Stunden frei, ehe sie ins Kennedy Center fahren.
إريد أن يخرج رجالى غداْ ماذا تعنى ب" يخرج" ؟ أعنى خارج هنا , على الأقل لمدة 10 ساعات "ثم نذهب إلى "كينيدى

Independence und Freedom, hier Kennedy.
فريدم" و "اندبندنس" , هنا غرفة إطلاق كينيدى" يبدأ الإطلاق خلال دقيقة واحدة

DeMohrenschildt schildert Oswald als einen Intellektuellen, belesen, spricht hervorragend Russisch, ein Mann, der JFK anbetete.
ديمورنشيلد يرسم صورة عن أوزوالد بوصفه مفكر قارئ جيد ... , ويتحدث الروسية الممتازة وأنه رجل يعشق كينيدى

Wie die Reaktion auf die Ermordung Kennedys?
" مثل رد الفعل على إغتيال " كينيدى

Außer, dass er Brasilianer war, wurde er mir, ehe ich ihn 1994 traf, als jemand beschrieben, der eine Mischung war aus James Bond einerseits und Bobby Kennedy andererseits.
علاوة على كونه برازيلى الجنسية , كان قد وصف نفسه لى قبل أن أقابله فى 1994 كشخص يجمع بين جيمس بوند من جانب وبوبى كينيدى من جانب آخر .