"كيوكو" - Traduction Arabe en Allemand

• Kyoko
• Kiyoko
• Kioko
• Kiycko
• Kyokos
• Miyuki

Was Kyoko wohl zu Hause macht?
أتساءل ما الذي تفعله كيوكو في البيت الآن

Falls Kyoko heiratet, wird er alleine sein
إذا تزوجت كيوكو سيكون وحيد تماماً أعتقد ذلك

Kyoko, hatte Mutter den Gürtel noch, den grauen, mit Tautropfenmustern?
كيوكو هل ماتزال أمي تملك وشاح الصيف الرمادي؟

- Kiyoko sagt, dass du Akira wecken wirst.
ماذا؟ ! كيوكو قالت بأنّك ستُوقظ آكيرا-كُن.

Miyuki, nimm Kiyoko. Ich mache was zu essen.
(ميوكي) ، خذي (كيوكو) سأقوم بإعداد العشاء

Entschuldigung. Zeig mir deinen Ausweis, Kioko.
امهلني لحظة هلا أريتني بطاقتك يا (كيوكو)؟

Kyoko darf natürlich, wenn es nun mal nötig ist, auf den Balkon gehen und die Wäsche für uns alle waschen, klar?
لا يوجد خيار آخر سوى أن تتسلل كيوكو خارجا وبسرعة من أجل الغسيل.

Kyoko könnte einsam sein zu Hause.
وايضاً كيوكو قد تكون وحيدة في البيت

Als Kyoko zur Welt kam, hörte er auf.
لكنه توقف عن الشرب بعد ولادة كيوكو

Kyoko wird sich schon Sorgen machen.
لابد ان كيوكو قلقة علينا

Kyoko geht sie abholen.
ذهبت كيوكو لملاقتهم

Schau, Kyoko.
لكن انظري يا كيوكو

- Ich hol Kyoko vom Bahnhof ab. Gut.
سأذهب لأتي بـ كيوكو من المحطة

Ein Leben ist ein Leben. Es wird nur ein Mal geboren. Du, ich oder Kiyoko.
هذه سُـنـّة الحياة ، لا تولد إلا مرة واحدة أنتِ ، أنا ، أو (كيوكو)

Ihr Name ist Kiyoko. Sie ist mein ganzer Stolz.
إنها تدعى (كيوكو)، يُكتب إسمها "بحرفا "الكانجي" المرادفة لـ "نقية" و "طفلة

Kiyoko, schnell!
كيوكو! تاكاشي! ماسارو!

Kiyoko wollte, dass wir sie finden.
(كيوكو) ، أرادت منـّا أن نجدها

Kioko Kilulu.
- (كيوكو كيلولو) - (كيوكو كيلولو)؟

Der Junge Kioko, wegen dem ich kam.
الفتى (كيوكو) الذي أتيت لرؤيته

Kiycko will das nicht und lief weg.
كيوكو) لم تحتمل الفكرة) و هربت

Eine Weile habe ich versucht mit Kyokos Vater, also deinem Vater, zusammen...
وقد قطعت نصف الطريق نحو ذلك حقا.. مع والدكي كيوكو