"كَانَ أحد" - Traduction Arabe en Allemand

• war einer

Er war einer der Männer, die... zu viel Gefühl hatten.
كَانَ أحد أولئك الرجالِ الذين... يشعرون اكثر من اللازم.

Er war einer der revolutionären Künstler, der von der Regierung im Alter von 27 Jahren ermordet wurde.
أوه، الله... هو كَانَ أحد الفنانون الثوريون الذي قُتِلَ بالحكومةِ

Er war einer der ersten seiner Art. - Wozu...?
هو كَانَ أحد أوّل نوعه.

Er war einer der ruhigsten...
هو كَانَ أحد أكثر حتى...

Carl Sagen war einer meiner Helden.
كارل Sagan كَانَ أحد أبطالِي.