| Ihr habt jetzt alles, ich nichts. | Open Subtitles | الآن عِنْدَكَ كُلّه وأنا لَيْسَ عندى شيء |
| "Es war ein Maskenball bei Hofe. Es ging alles ganz schnell." | Open Subtitles | "كانت حفلة تنكريّة في المحكمة كُلّه حدث سريعًا جدّاً" |
| Wir werden das alles aus zusammen, okay? | Open Subtitles | نحن سنحل الأمر كُلّه معًا، إتفقنا؟ |
| Es ist alles ziemlich hart für sie. | Open Subtitles | الأمر كُلّه كان قاسي جدّاً عليها |
| Und das alles basiert auf der Tatsache, dass du in Albrights Magen Anis gerochen hast? | Open Subtitles | و هذا كُلّه مبني على حقيقة أنّك شممت يانسون في معدة "إفريم ألبرايت"؟ |
| Ich werde es nicht alles trinken. | Open Subtitles | أنا لَنْ آخذَه كُلّه |
| Ist das alles Teil des neuen transparenten Daniel Hardman? | Open Subtitles | ذلك كُلّه جزء من دانيال ( هاردمان ) الجديد و عصره الجديد بالشفافية؟ |
| Ein kleiner Fehler wird alles ruinieren. | Open Subtitles | أي خطأ بسيط سَيُخرّبُه كُلّه |
| Da passt das alles, denn dieses Fest ist ein Witz! | Open Subtitles | أعني، (چايك) تمتّع بحس فكاهة شديد. هذا كُلّه يبدو مناسباً للغاية، |
| Das ist alles Falschrum... | Open Subtitles | (هذا كُلّه مُعاكس يجب أن نحذف (ويل |
| Für alles, was passierte. | Open Subtitles | هذا كُلّه عليّ! |
| Das ist alles. | Open Subtitles | ذلك كُلّه |
| - Also gehört es doch alles dir. | Open Subtitles | -لذا هو كُلّه لك . |
| alles. | Open Subtitles | الأمر كُلّه. |
| alles. | Open Subtitles | كُلّه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 