| Also erzählte ich ihm alles, was meine Schwestern getan hatten. | Open Subtitles | لذا أخبرتُه. أخبرتُه بأنّ أخواتي عَملَ. أخبرتُه كُلّ شيءَ. |
| Man weiss, die Frau bedeutet ihm alles. | Open Subtitles | وترى أن هذه المرأةِ تَعْني كُلّ شيءَ بالنسبةلهذاالرجل. |
| Ich habe ihm gesagt er soll zu dem Großen Stock gehen und ihm alles beichten. | Open Subtitles | وضّحْ كُلّ شيءَ الى اللورد العصا الغليظة بوجهه |
| Als ob... ich auf einmal alles über das Leben einer anderen Person wüsste. | Open Subtitles | انه مثل أَعْرفُ كُلّ شيءَ فجأة حول حياةِ شخص آخرِ. |
| Ich brauche alles über Niles Dunlap. Nimm einen Privatdetektiv. | Open Subtitles | أعطِني كُلّ شيءَ يُمْكِنُ أَنْ تحصلين عليه عن نيلز دنلاب. |
| Ich weiß alles über den Piraten-Kodex. | Open Subtitles | في الحقيقة، أَعْرفُ كُلّ شيءَ حول المفاوضةِ. |
| Ich habe ihm alles beigebracht. | Open Subtitles | علّمَه كُلّ شيءَ يَعْرفُ. |
| - Wir haben ihm alles gesagt. | Open Subtitles | - أخبرنَاه كُلّ شيءَ. |
| Du klärst diesen Mord auf, und ich sage dir alles über den Mann, der deine Frau ermordet hat. | Open Subtitles | تَحْلُّ هذا القتلِ، وأنا أُخبرُك كُلّ شيءَ أَعْرفُ حول الرجل الذي قَتلَ زوجتَكَ. |
| Wir wissen alles über Sie, Señor Poirot. | Open Subtitles | نَعْرفُ كُلّ شيءَ في إحترامِه، Se؟ أَو Poirot. |
| Ich weiß alles über dich. | Open Subtitles | لقد دَرستُ كُلّ شيءَ أنت فعلته |
| Ich weiß alles über dich. | Open Subtitles | لقد دَرستُ كُلّ شيءَ أنت فعلته |
| -Wissen Sie [wirklich] alles über alles? -Nein. | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كُلّ شيءَ عن كُلّ شيءِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 