"كُلّ شيءِ" - Traduction Arabe en Allemand

• allem
• Alles ist

Ich will eine Kopie von allem und es in die Zeitung setzen.
وأنا أريد الحصول على نسخة من كُلّ شيءِ لتوصيلها إلى الصُحُفِ

Nach allem, was war, sollten wir in Zukunft gleichwertige Partner sein.
بإعتِبار كُلّ شيءِ أَعتقدُ حقاً من الآنَ فَصَاعِدَاً يَجِبُ أَنْ نَكُونَ شركاءَ كاملينَ ماذا تَقُولُ؟

Und du glaubst, du könntest, nach allem, was du getan hast, hier einfach reinspazieren, und alles wird verziehen?
وبعد كُلّ شيءِ عَملتَ، تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ فقط ظهر مشي في، إبدأْ من حيث انتهيك؟

Alles ist okay. Redet einfach nicht mit mir, okay?
كُلّ شيءِ جيد لا تُتكلّمْ معي ، حسناً؟

Oh, ich bin sicher, Alles ist in Ordnung.
أوه، أَنا متأكّدُ غرامة كُلّ شيءِ.

Es stieß mir seine großen gelben Zähne in die Kopfhaut... und zerrte an allem.
وغرز أسنانُه الصفراءُ الكبيرةُ في فروةِ رأسي ومزق كُلّ شيءِ.

Jesus ist in allem, Claude.
لذا هو في الخبزِ. السيد المسيح في كُلّ شيءِ.

Wirklich? Du wirst einfach zu allem nein sagen, bis ich Sushi sage.
أنت فقط ذاهِب إلى الرأي لا إلى كُلّ شيءِ

Weißt du, nach allem, was du wegen ihm durchmachen musstest, bist du immer noch besessen von ihm.
تعرفين، بعد كل هذه السنوات بعد كُلّ شيءِ جعلك تمرين به أنتِ ما زِلتِ مهوسة به

Eigentlich sind Sie trotz allem ein sehr konventioneller Mann.
في الحقيقة، بالرغم مِنْ كُلّ شيءِ أنت a رجل تقليدي جداً.

Ich stimme allem zu
وافقت على كُلّ شيءِ أرادوه منّي

Darrel trinkt grundsätzlich zu allem Bier.
داريل يَشْربُ البيرةَ مع كُلّ شيءِ.

Und das würde Euch stören, nach allem, was sie Euch antaten?
- وهل تَهتمّي ... ماذايَعتقدونَ، بعد كُلّ شيءِ فعلوه بك؟

Ich hatte immer mehrere von allem.
عِدّة مِنْ كُلّ شيءِ.

Ich will von allem Fotos.
أُريدُ صورَ كُلّ شيءِ.

Dass in allem etwas von dir steckt
كانهناكشيءُ في كُلّ شيءِ عنك

Nichts. Alles ist gut.
لا شيء كُلّ شيءِ بخير

Alles ist verfärbt?
كُلّ شيءِ اصبح وردي؟

Alles ist schwarz. Du neigst zu Depressionen.
أسود كُلّ شيءِ.

- Alles ist wieder normal.
- ظهر كُلّ شيءِ إلى الوضع الطبيعي.