| Menschen auf der ganzen Welt, stehen jeden Abend an ihren Briefkästen ... und fragen sich was diesmal gekommen ist. | Open Subtitles | الناس حولَ العالَم كُل مساء تقفُ عِندَ صناديق بريدهِم مُتسائلين ماذا يُمكن أن يكون داخِلَه. |
| Medicus Cole kommt jeden Abend, und wenn man ihn bittet, jongliert er... und erzählt unglaubliche Geschichten. | Open Subtitles | .الطبيب (كول) يأتي لرؤيتي كُل مساء وإذا سألتني، إنه يجلس ويخبرك .قصص مدهشة |
| Anne und Clotilde jagen jeden Abend Männer. | Open Subtitles | بينما (آنا) و(كلوتيلد) سيخرجا كُل مساء للبحث عن أزواج لهما. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 