"لآتي" - Traduction Arabe en Allemand

• holen
• gekommen

Ich muss rüber zum Lieferanten, um sie zu holen.
30 قدحتقريباً،لذا. يجب أن أذهب لآتي بالبقية.

Ich war da, wo Spinnen leben, um das zu holen. - Warum, willst du wissen?
ذهبتُ حيث تعيش العناكب لآتي بهذهِ، لماذا، أسمع قولكَ و الذي ..

Seine Mutter flehte mich an, Sie zu holen. - Wir müssen los.
زوجتي ترجتني لآتي إليك، أرجوك .تعال معي

Wäre ich sonst zu Ihnen gekommen?
أتعتقد أنني كنت لآتي لو لم يمكن ذلك حقيقياً؟

Hören Sie, ich wäre nicht gekommen, wenn es nicht wichtig wäre.
اسمعيني ، انا لم أكن لآتي إذا لم يكن الأمر هاماً.

Also, ich bin mit dem Taxi gekommen.
حسناً, أخذت سيارة أجرة لآتي إلى هنا

Nun, ich werde einen Drink holen.
سنمضي قدمآ.. حسنا, أنا ذاهب لآتي بشراب.

Ich werde jetzt meine Zahnbürste holen.
سأذهب لآتي بفرشاة أسناني

Tim, da ist Alvey. Ich werd ihn holen.
تيم،هاهو ألفي سأذهب لآتي به

Ich sollte weitere Proben holen. Ich mache das.
-سأذهب لآتي بالمزيد من العيّنات

Ich werde uns etwas zu trinken holen.
سأذهب لآتي بشراب

- Ich fahre nach London, um meinen Sohn zu holen.
-إلي (لندن) لآتي بإبني .

Um diese Dr. Walker zu holen? Ja.
لآتي ب(والكر) تلك...

- Und ich wäre nicht rein gekommen, wenn ich...
... ولم أكن لآتي لو عرفت أن هناك دائماً متسع لفرد إضافي

- Ich hätte gewettet, dass der Schüchterne nicht kommen würde! - Ich bin auch nicht gekommen..
اعتقدتُ أن الفتى الخجول لن يأتي - لم أكن لآتي -

Wenn es eine anderen Weg gegeben hätte, wäre ich nicht gekommen.
لو كانت هناك طريقة أخرى ما كنت لآتي

- Ich wäre nicht gekommen, - wenn es nicht wichtig wäre.
لم أكن لآتي لو لم يكن الأمر ملحّاً

Geht's dir gut? Wie bist du hierher gekommen?
... لقد ذهبت لآتي لكِ ببعض الماء

Ich wäre nicht gekommen, wenn es nicht dringend wäre.
لم آكن لآتي إن لم يكن ضررويا.

Ich wäre früher gekommen, aber ich wusste nicht, dass er es geschafft hat.
كنتُ لآتي أبكر، لكن