"لأؤذيك" - Traduction Arabe en Allemand

• verletzen
• um Ihnen etwas
• weh
• um dir wehzutun

Keine Angst. Ich bin nicht hier, um dich zu verletzen.
لا تقلقي، لستُ هنا لأؤذيك.

- Ja, aber ich würde dich niemals verletzen. - Genug!
أجل، لكنْ ما كنت لأؤذيك أبداً - كفى -

Ich bin nicht hier, um Ihnen etwas anzutun.
لم آتي هنا لأؤذيك

Ich bin nicht hier, um Ihnen etwas anzutun.
هل سمعتني؟ لم أجئ لأؤذيك.

Ich würde dir nie weh tun.
فأنا ما كنت لأؤذيك أبدًا

Ich brauche sie für etwas anderes, und ich brauche sie nicht, um dir wehzutun.
بل أريدها لغرض آخر، ولا أحتاج إليها لأؤذيك.

Egal, was ich tun muss, ich werde einen Weg finden, dich zu verletzen.
مهما اضطررت لأفعل يا (كلاوس)، فسأجد وسيلة لأؤذيك.

Ich will Sie verletzen.
انا هنا لأؤذيك

Hey, ich bin nicht hier, um dir weh zu tun.
لست هنا لأؤذيك

Wie ich bereits sagte, es gibt mehr als einen Weg, um dir wehzutun.
كما قلت، ثمّة أكثر من طريقة لأؤذيك.