"لأؤذيه" - Traduction Arabe en Allemand

• ihm

Ja, aber ich hätte ihm nie etwas getan.
نعم ، كانت عندنا قضايا ، لكني ما كنت لأؤذيه

Aber ich hasse ihn nicht genug, um ihm weh zu tun.
أكرهه، أكرهه لكنني لا أكره بما يكفي لأؤذيه

Sehen Sie, selbst wenn ich es gewusst hätte, ich hätte ihm nichts tun können.
انظروا ، حتى لو كُنت علمت بشأن ذلك فما كُنت لأؤذيه

Ich würde ihm nie wehtun.
تدرك بأنني لم أكن لأؤذيه مطلقاً

Ich will nicht, daß ihm wehgetan wird.
-لا أريده أن يتأذّى -ما كنتُ لأؤذيه قط

Ich könnte ihm niemals wehtun.
ما كنت لأؤذيه أبدا

Ich hätte ihm nichts getan.
لم أكن لأؤذيه