"لأؤكد" - Traduction Arabe en Allemand

• bestätigen
• hiermit

Ich riskiere mein Leben, zu kommen und das zu sagen, zu bestätigen, was Sie wissen.
أنا أخاطر بحياتي لكي أقطع تلك المسافة لأخبرك بهذا لأؤكد ما تعرفه أنت أساساً

So werde ich den US-Senat veranlassen meine Vize-Präsidentschaft zu... bestätigen?
هكذا سأذهب لسناتور الولايات المتحدة لأؤكد نيابتي للرئاسة ألا أفعل شيئاً؟

Ich muss die Zahlen vergleichen, meine Verdächtigungen bestätigen.
ما المغزى منه؟ لا بدّ أن أقارن الأرقام، لأؤكد شكوكي.

Ich brauche eine Autopsie, um die Todesursache zu bestätigen, aber diese Wunden stimmen mit einer Schusswunde überein, ja.
سأحتاج أن أشرح لأؤكد سبب الوفاة، لكن هذه الجروح مماثلة لطلق ناري، اجل

Ich will unser Treffen heute Abend bestätigen.
انا اتصل لأؤكد على موعدنا الليلة

Aber vorher will ich deinen Termin zum Essen bestätigen.
ولكن لأؤكد لك موعد الغداء أولا

Ich bin hier um zu bestätigen, dass die Software mit dem Namen Margarita Motions
أنا هنا لأؤكد ملكية الجامعة للبرنامج "المسمى "مارغريتا موشنز

Ich muss nur meinen Termin bestätigen.
فقط احتاج لأؤكد موعدي