Ihr habt unseren Vater respektiert, weil er mit seinen Gegnern kooperierte. | Open Subtitles | لقد تحدّثتِ ذات مرّة عن مدى احترامكِ لأبينا لأنّه فهم ضرورة أن يعمل المرء مع مُنافسيه. |
Und wenn ihr euch daran haltet, meine Brüder, wird die Rache für unseren Vater... die unsere sein. | Open Subtitles | وإن فعلتم هذا يا أخوتي فسيكون الثأر لأبينا من نصيبنا |
Das ist für unseren Vater, du elender Mistkerl! | Open Subtitles | هذا انتقاماً لأبينا أيها اللعين. |
Was geschah vor sechs Jahren mit unserem Vater? | Open Subtitles | بالتحديد حول ماحدث لأبينا منذ ست سنين مضت |
Wenn unserem Vater etwas zustößt, werde ich es dir nehmen. | Open Subtitles | وإذا حدث شيء ما لأبينا... أنا سَأكُونُ الوحيد الذي سيأَخْذه. |
Ragnar, ich werde unseren Vater mit dir rächen. | Open Subtitles | (راغنار)، سأكون معك للثأر لأبينا |
Bis wir unseren Vater gerächt haben. | Open Subtitles | -حتى ننتقم لأبينا |