| Ich kam her, um meine Braut zu finden. Ich kam nach Queens, um dich zu finden. | Open Subtitles | جئت إلى أميركا لأجد عروسي أتيت إلى كوينز لأجدك |
| Ich muss hier hochkraxeln, um dich zu finden! | Open Subtitles | و لا أتصال هاتفي ..والأن أنت تجعلني أصعد برج إيفل الحقير لأجدك |
| Ich habe die ganze Tour abgeklappert, um dich zu finden. | Open Subtitles | ذهبت الزحف كاملاً لأجدك انا متجمدة , متعبة , رصينة |
| Ich habe Ozeane der Zeit überquert, um dich zu finden. | Open Subtitles | أنا أعرفك ؟ لقد عبرت كل المحيطات لأجدك |
| Ich bin viele Jahre und Meilen gereist, um Sie zu finden. | Open Subtitles | سافرت لعديد من الأميال لسنوات لأجدك |
| Ich brauchte nicht einmal eine Woche, um Sie zu finden. | Open Subtitles | وقد استغرقت أقل من أسبوع لأجدك |
| Ich bräuchte keine Hinweise, um dich zu finden. | Open Subtitles | إن كنت رجلك ما احتجت أدلة لأجدك |
| Nachdem dein Buch erschienen ist, rief ich beim LAPD an, um dich zu finden und die sagten mir, dass du hier hoch gezogen bist. | Open Subtitles | بعد صدور كتابك اتصلت بشرطة "لوس أنجلوس" لأجدك وقالوا أنك انتقلت إلى هنا |
| "Habe das hier verzaubert, um dich zu finden, falls du je ankommst. | Open Subtitles | قمت بسحر هذه لأجدك إذا تمكنت من الوصول |
| Aus einer anderen Zeit, um dich zu finden. | Open Subtitles | من الجانب الأخر للزمن لأجدك |
| Deswegen bin ich hierhergekommen, um dich zu finden. | Open Subtitles | -لهذا عدت إلى هنا لأجدك |
| um dich zu finden. | Open Subtitles | لأجدك |
| Ihr Ehemann schickte mich, um Sie zu finden und zu ihm zu bringen. | Open Subtitles | بعثني زوجك لأجدك وأحضرك إليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 