"لأخد" - Traduction Arabe en Allemand

• um

Ich war eigentlich nur gekommen, um meinen Scheck abzuholen.
أتيت الليله لأخد راتبى وظللت أتكلم أثناء العمل

Das Haus brennt. Ich habe aber nur noch Zeit um ein Hemd zu retten.
المنزل يحترق، املك الوقت لأخد قميص واحد فقط

Wir sind bereit, Ihnen 25.000 Dollar zu bieten, um Ihren Mietvertrag aufzulösen.
نحن مستعدين لإعطائكم 25 ألف دولار لأخد عقد إيجاركم.

Und zur gleichen Zeit haben Sie eine Nummer, die Sie anrufen können um mehr Information über Pendeln, oder einen Niedrigzinskredit oder einen anderen Autotyp, oder was auch immer es ist, was Sie brauchen werden, um wirklich Ihre Benzinabhängigkeit zu verringern.
وفي نفس الوقت يكون لديك رقم يمكن الاتصال به لأخد معلومات أكثر عن التوفير أو الحصول على قرض بفوائد منحفضة لنوع مختلف من السيارات أو كل ما تحتاجه للتقليل من اعتمادنا على الوقود

Es ging so weit, dass ich sie nur abgesetzt habe, um zu duschen.
لقد وصلت لدرجة عدم نزعهم إلا لأخد حمام

Shrimps in die Hosentasche stecken, um sie mit nach Hause zu nehmen.
أضع الجمبري في جيبي لأخد للمنزل.

Ja, ich habe kurz vorbeigeschaut, um ein paar Stoffmuster abzuholen, aber Wendy war nicht da.
لقد مررت لأخد حوامل القماش لكن (وندي) لم تكن موجودة شكرا لك

Gemma wird später kommen, um die Jungs abzuholen.
جيد. (جيما) ستمر في ما بعد لأخد الأولاد.

Sam lief schon vor, um die Tickets zu kaufen und ich ging zum Auto zurück, um einen Pulli zu holen.
( سام ) سبقني لشراء التذاكر و عندما عدت للسيارة لأخد سترتي

Die Luzianer-Allianz. Sie kommen um die Destiny einzunehmen.
(لوشيان الإتحادية) قادمون لأخد (دستني)

In der Nacht als Tara umgebracht wurde, war ich zu Jax`s Haus unterwegs um ein paar Sachen für die Jungen abzuholen.
الليلة التي قتلت فيها (تارا), كنت ذاهبة إلى منزل (جاكس) لأخد بعض الأشياء للأولاد عندما إقتربت...