Als ich klein war, fuhr ich mit meinem Vater nach Tijuana, Großmutter besuchen. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً، أحضرني أبي هنا لتيجوانا لأزور جدتي لأمي |
Ich darf meine Mutter im Gefängnis besuchen und ihr sagen, dass ich meine Firma verkauft habe. | Open Subtitles | علي أن أذهب لأزور أمي بالسجن وأخبرها أنني بعت شركتي |
Aber ich komme regelmässig, um Freunde und Familie zu besuchen, und auch beruflich. | Open Subtitles | و لكنني هنا أغلب الوقت لأزور أصدقائي و والدي و من أجل العمل أيضًا |
Ich reise durchs Land und besuche unzählige Schulen, und ich lasse viele Kinder wissen, dass sie großartige Katzen malen. | TED | أسافر عبر البلاد لأزور عدد لامعدود من المدارس لأخبر الكثير من الأطفال أنهم يرسمون قطط رائعة. |
Mir geht es gut, ich besuche hier nur einen Freund. | Open Subtitles | أنا بخير , أنا هنا لأزور صديقاً |
Ich werde diesen Bankräuber wirklich besuchen. | Open Subtitles | سأذهب حقّا لأزور سارق بنوك |
Ich will eine alte Freundin besuchen. | Open Subtitles | أتيت لأزور صديقاً قديماً |
Oder um meine K#leider zu besuchen, | Open Subtitles | أو لأزور ملابسي القديمة |
Ich geh dann mal die Berenstains besuchen. (Kinderbuchserie) | Open Subtitles | سوف أذهب لأزور عائلة الدببة. |
Ich muss ein paar Besorgungen machen, und dann gehe ich Aria besuchen. | Open Subtitles | لديّ بعض المشاغل لأفعلها، و من ثم سأذهب لأزور (آريا) |
Ich fahr mit Mary los, um Matt zu besuchen, wir sehen uns dann bei der Spendenveranstaltung. | Open Subtitles | (سآخذ (ماري) لأزور (مات ومن ثم سأقابلك بمركز الزوار لأجل حفل جمع التبرعات |
Ich war bei Green-Wood, um meinen Sohn zu besuchen. | Open Subtitles | ذهبت لأزور ابني في (غرين وود). |
Nina besuchen. Sie hat vorhin angerufen. | Open Subtitles | لأزور (نينا)، فقد اتصلت باكرًا |
Ich möchte Agneta Salander besuchen. | Open Subtitles | جئت لأزور (أغنيتا سالاندر) |
Ja, ich werde Katie besuchen, ihr zeigen, was ein richtiger Mann... | Open Subtitles | سأذهب لأزور حبيبتك (كايت) |
Danach besuche ich jemanden. | Open Subtitles | ثم سأذهب لأزور شخص مهم |
Jetzt besuche ich Ihren Schwiegersohn. | Open Subtitles | -سأذهب لأزور صهرك الآن |