"لأقوله لك" - Traduction Arabe en Allemand

• muss dir

Ich muss dir alles erzählen. Es war ein Donnerstag. Es gibt soviel, das ich dir sagen muss.
عليّ أن أخبركِ كل شيء كان الخميس، هناك الكثير لأقوله لك

Geh nicht weg, ich muss dir etwas Wichtiges sagen.
لا تذهب، لديَ شيء مهم جداً لأقوله لك.

Ich muss dir jetzt etwas erklären und das wird nicht leicht sein.
لدي شيئاً لأقوله لك" "لكن هذا لن يكون سهلاً

Hi, Alice, ich bin du und muss dir etwas Wichtiges sagen.
اهلا اليس انا انت ولدي شئ مهم لأقوله لك

Wir haben den Kelch gefunden. Ich muss dir so viel erzählen.
لقد وجدنا الكأس لدي الكثير لأقوله لك

Okay. Also, ich muss dir etwas sagen, Schatz.
حسناً، لدي شيء لأقوله لك حبيبي.

- Ich muss dir etwas gestehen. - Und das ist?
لدى إعتراف لأقوله لك ما هو؟

Ich muss dir etwas sagen.
لدي شئ لأقوله لك

Ich muss dir etwas sagen.
لديّ شيء لأقوله لك

Ich muss dir etwas gestehen.
. عندي إعتراف لأقوله لك

Ich muss dir etwas sagen.
لدي شيء .. لأقوله لك

Ich muss dir etwas Wichtiges sagen.
لدي شيء مهم لأقوله لك

Ich muss dir was sagen.
لدي شيء لأقوله لك

Ich muss dir was sagen.
لديّ شيء لأقوله لك.

Ich muss dir jetzt mal was sagen, Kevin.
- إن لدي شيئاً لأقوله لك