Ich will herausfinden, was Sie über den Mord wissen, den es hier gestern Nacht gab. | Open Subtitles | أنا هنا لأكتشف ما تعرفه عن الجريمة التي حدثت هنا ليلة الأمس |
Ich will nichts an die Wand malen, aber ich guck mal ins Buch, was da los ist. | Open Subtitles | اسمعي ، أنا لا أريد أن أكون محبِطة لكني سأذهب و أرى الكتاب لأكتشف ما الذي يحدث |
Es wird Zeit mir zu überlegen, was ich mit dem Rest meines Lebens mache. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت لأكتشف ما افعله بما تبقى من حياتى |
Ich kann nicht leugnen, dass es mich gefreut hat, festzustellen, dass was uns hier unten blendet, nur Prunk war. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أنكر أن ذلك منحني بعض المتعة لأكتشف ما قد أبهرنا تحتكِ كانت فقط البهرجة، |
Nur so finden wir heraus, was los ist. | Open Subtitles | لأكتشف ما الذي يحدث حقا حتي اتمكن من المضي قدما |
Herausfinden, was genau ich dieser Hexe angetan haben soll. | Open Subtitles | لأكتشف ما الذي تظنّني الساحرة فعلته بها بالضبط |
- Ich bin deshalb in Therapie gegangen, um herauszufinden, was mit mir los ist, warum ich mich über meinen Ehemann und seine Uni-Freundin aufrege. | Open Subtitles | -لأنك امتلكت مشاكل بالثقة -لدرجة انني بدأت برؤية طبيب نفسي لأكتشف ما الخطب بي |
Ich habe versucht Bill oder Curtis zu finden um zu wissen was mit Jack ist. | Open Subtitles | (لقد حاولت تحديد مكان (بيل) أو (كيرتس (لأكتشف ما يحدث مع (جاك |
Finde heraus, was sie weiß. | Open Subtitles | لأكتشف ما تعرفه، |
Ich sah Sie dort mit Duke, also... sah ich mich um, um herauszufinden, was los war. | Open Subtitles | رأيتك هناك مع (دوق)، لذا... بحثت في الأرجاء لأكتشف ما كان يجري |