Um ehrlich zu sein, habe ich keine Ahnung. | Open Subtitles | لأكون صادقه تماماً معكم , هذا خارج قدراتى هنا |
Um ehrlich zu sein, ich dachte du hast gelogen und ihr habt eine Party. | Open Subtitles | لأكون صادقه معكِ اعتقدت انكِ تكذبين ولديكِ حفلاً هنا ..اعتقد انني مخطأه |
Um ehrlich zu sein, hab ich geglaubt, dass du mich nicht magst. | Open Subtitles | أتعلم,لأكون صادقه معك لقد كنت قد بدأت أن أعتقد أنك لست معجبا بى |
Aber, Um ehrlich zu sein, und... und warum auch nicht in diesem Punkt? | Open Subtitles | ... لكن، لأكون صادقه حقاً، لمَ لا أقولها؟ |
Um ehrlich zu sein, ich war so geschockt, ...dass ich ihr nicht richtig zugehört hab. | Open Subtitles | لأكون صادقه معك لقد كنت... مصدومه حتى إنني لم أنتبه |
Um ehrlich zu sein, bin ich ein wenig in Shin verliebt. | Open Subtitles | لأكون صادقه, فأنا نوعاً ما مغرمةٌ بـ (شين). |