"لأنك تعلمت" - Traduction Arabe en Allemand

• weil du

Aber wir können nicht einfach so tun, als sei alles gut, nur weil du eine neue Bezeichnung für dich entdeckt hast.
لكن لا يمكننا الإستمرار و التظاهر أن كل شيء بخير لأنك تعلمت كلمة جديدة حول نفسك

Wir sind in dieser Situation, weil du Geschichte - aus einem Film gelernt hast.
نحن في هذا الموقف لأنك تعلمت التاريخ من فيلم.

- Oder ist es, weil du heimlich Spanisch gelernt hast damit du deine liebe Carla hier unter ihrer Nase ausspionieren kannst?
-أو لأنك تعلمت الإسبانية سراً لكي يمكنك التجسس على العزيزة (كارلا) رغما عن أنفها! ؟

Nur weil du in Sachen Teamwork was dazugelernt hast, müssen wir nicht aufhören, gegen Zod zu kämpfen.
(كلارك)، فقط لأنك تعلمت فائدة العمل الجماعي لا يعني أن نتوقف عن قتال (زود)