"لأنك قلت" - Traduction Arabe en Allemand

• Weil du gesagt hast
• Weil du sagtest
• weil du sagst
• denn Sie sagten

Weil du gesagt hast, du rennst nur wenn du auf der Flucht bist.
لأنك قلت بأنك لا تركضين إلا عندما يركض خلفك

Wolframcarbid, Weil du gesagt hast, dass es das krasseste Metall wäre.
"تنجستين كربيد" ، لأنك قلت ان هذا اكثر معدن لمعانا

Die zweite Frage erreicht nur 1, Weil du gesagt hast, es ist nicht sehr wichtig
والسؤال الثاني قيمة 1 فقط لأنك قلت انه " قليل الأهمية "

Ich trage sogar keinen Lipgloss mehr, Weil du sagtest, der ließe meinen Mund zu glitschig aussehen.
حتى اننى توقفت عن وضع ملمع الشفاه لأنك قلت قلت انه يجعل فمى فاسق جدا

Ich mache den Test, Weil du sagtest, Arthur Tetch hat ihn gemacht.
انا اجيب على الاستطلاع لأنك قلت بان ارثر تيتش قد دخله

Ich gehe nicht, nur weil du sagst, es sei vorbei.
لا تستطيعين جعلى متخفياً فقط لأنك قلت إنه أنتهي

Interessant, denn Sie sagten das bei Ihrem ersten Wahlkampf.
-بالطبع ذلك مثير. ' لأنك قلت ذلك بنفسك في خطاب في حملتك الأولى

Das war alles nur, Weil du gesagt hast, du kennst eine Abkürzung.
فقط لأنك قلت بأنك تعرف طريقاً مختصراً

Weil du gesagt hast, der chinesische Anführer ist schrecklich und sieht auch noch dumm aus.
...لأنك قلت: أن النقيب الصيني مريع وحتى أنه يبدو أحمق

Weil du gesagt hast, ich hätte dich nicht erwischt, dabei war's eindeutig.
فقط لأنك قلت بأني لم أعلمك "بمعنى لم يعطيه خبر" و أنا من الواضح فعلت

Weil du gesagt hast:
لأنك قلت:

Du hast Abby Leo und Victor zurückgegeben, Weil du sagtest, dass es ihr mit ihnen besser gehen würde.
لقد ذكرت آبي ليو وفيكتور لأنك قلت كانوا أفضل حالا معهم.

Ich habe dir gestern Abend Suppe gebracht, Weil du sagtest, du würdest dich nicht gut fühlen.
أنا جلبت لكم بعض الحساء الليلة الماضية لأنك قلت انت لست على ما يرام

Weil du sagtest, der Bühnenkuss sei nur gespielt gewesen.
لأنك قلت أن تلك القبلة على المسرح كانت مجرد تمثيل.

Ich gehe nicht, nur weil du sagst, es sei vorbei.
لا تستطيع جعلى أختفي فقط لأنك قلت أنه أنتهى

Ich hatte keine Zwiebeln seit 15 Jahren, weil du sagst sie sind stinkende Kacka.
لم آكل بصل منذ 15 سنة لأنك قلت انها برازٌ كريه الرائحة

Nein, das ist in Ordnung, das ist gut, denn Sie sagten Rettung.
لا , هذا حسنا , هذا جيد لأنك قلت الخلاص