Ich habe nur ein verdammt schlechtes, Gewissen, Weil ich gemein zu ihnen war. | Open Subtitles | أنا أشعر بالآسىء من أجلهم لأنى كنت اعنى دائماً شيئاً هاماً لهم |
Weil ich verliebt war und es mir selbst nicht eingestehen wollte. | Open Subtitles | لأنى كنت واقع فى الحب وخفت من الاعتراف بهذا لنفسى |
Weil ich nämlich Stunde um Stunde um Stunde wach war und die Nacht niemals aufhörte. | Open Subtitles | موجودة في هذا المكان لأنى كنت هنا لساعات وساعات، وليالى بلانهاية |
Und letztendliche, da ich in Connecticut bekannt war, entschieden sie, dass sie besser ein Treffen der hochrangigen Mitarbeiter haben sollten. | TED | و أخيرا، لأنى كنت معروفا فى كونيتيكت، فقد قرروا أنه من الأفضل عقد اجتماع مع الطاقم الأعلى. |
Also erlaubte ich freiwillig, bei drei Gelegenheiten, die Durchsuchung meines Handys und auch meines Laptops durch den Verfassungsschutz und die jamaikanische Botschaft, zur forensischen Untersuchung, da ich die ganzen Beweise behalten hatte. | TED | لذلك فقد سمحت عن طيب خاطر فى ثلاثة مرات بانتهاك خصوصية كلا من هاتفى الخلوى و حاسوبى النقال بواسطة وزارة الامن الداخلي وسفارة جامايكا خلال تحقيقات الطب الشرعى و لأنى كنت قد احتفظت بكل الادلة |
Ich bin hier, Weil ich hoffte, dass Sie mir was erzählen werden. | Open Subtitles | حضرت إلى هنا لأنى كنت آمل انك تودين الحديث |
Weil ich Gott immer treu war und ich Seinen Worten Folge geleistet habe. | Open Subtitles | لأنى كنت دائما مخاصه للرب واتبعت كل شىء قاله |
Ich kam zu spät, Weil ich auf der Toilette war. ich war auf der Toilette, Weil ich... ich musste mich übergeben. | Open Subtitles | أنا كنت متأخر لأنى كنت أفكر وانا كنت أفكر بسبب.. انى كنت تارك الأمر |
Als ich dich damals verließ, habe ich nicht auf dich gehört, Weil ich wütend war. | Open Subtitles | يوم غادرت و كنت تقولين أنك لا تستطيعى تخطئ هذا بمفردك لم أستمع اليك لأنى كنت غاضب |
Ihr dreht durch, Weil ich die Versicherung bezahlt hab? Was? | Open Subtitles | هل أعتبر ضالع فى هذا لأنى كنت أدفع عنها أقساط التأمين؟ |
Ich wollt's dir nicht geben, Weil ich sauer war, aber du kannst es aufmachen. | Open Subtitles | لم اكن سأعطيك اياها لأنى كنت غاضبة ، لكن يمكنك فتحها |
Weil ich wusste, dass ich mich letztlich um ihn kümmern muss. | Open Subtitles | وانت الوحيده كنتى غير موافقه لأنى كنت على يقين بأنى سوف أكون المسؤله عنه بمفردى |