"لأنّكَ كنتَ" - Traduction Arabe en Allemand

• weil Sie

Sie hatten nichts beizutragen, weil Sie abgelenkt waren.
لم يكن لديكَ ما تضيفه لأنّكَ كنتَ شارد الذهن

- Das geschah nicht, weil Sie sie zu sehr geliebt haben. Es geschah, weil Sie zu verliebt in Ihre Karriere waren.
لم يكن السبب أنّكَ كنتَ مغرماً بها بل لأنّكَ كنتَ مغرماً أكثر بمهنتكَ

Sie meinen, Sie hatten nicht vor sie zu töten, weil Sie auf den Gouverneur gezielt haben, oder?
لم تقصد أنّ تقتلها، لأنّكَ كنتَ تصوب على المُحافظ ، صحيح؟

Aber Sie haben das Blut Unschuldiger an den Händen, weil Sie sich irren. Ich irre mich nicht.
لكن تلطخت يداك بدمٍ بريء لأنّكَ كنتَ مخطئاً

Ich habe Sie nicht raus gelassen, weil Sie glücklich waren.
لم أسمح لكَ بالخروج لأنّكَ كنتَ سعيداً

weil Sie kannten sicher einige...
لأنّكَ كنتَ تعرف بعض الحمقى