"لأن ابنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Weil dein Sohn
• denn Ihr Sohn
• weil Ihr Sohn

Nur Weil dein Sohn in mich verliebt ist, ist das kein Grund, es an meinem Alkoholschrank auszulassen.
فقط لأن ابنك يحبني ليس سبباً لكي تخرجي هذا على خزانة مشروباتي الكحولية

Weil dein Sohn Sylvester ein verantwortungsloser, nichtsnutziger Angeber ist der nur deshalb nicht kriminell ist, weil er dazu zu dumm und zu faul ist.
لن نتصل ، وسأقول لك لماذا . لأن ابنك سيلفستر غير متحمل للمسؤلية ، لا يعتمد عليه ، جعجاع ، لا خير فيه ولو أنه ليس محتالا ، فذلك فقط ..

Weil dein Sohn lieber bei mir ist, als bei dir?
لأن ابنك يريد أن يكون معي بدلاً منك؟

Aber ich freue mich auch für Sie, denn Ihr Sohn starb als Held.
لكنّي في نفس الوقت سعيدة لأن ابنك توفى كـبطل.

Sie nehmen den Missbrauch an Ihrer Tochter auf sich, weil Ihr Sohn schwul ist?
هل تخبرني بأنّك تتلقى اللوم على الأعتداء الجنسي على ابنتك ـ لأن ابنك شاذ؟

Ich komme nach Hause Weil dein Sohn nach Hause will.
أعود، لأن ابنك يتعرض لنوبة

Weil dein Sohn bald hier sein wird.
لأن ابنك سيكون هنا لدي

Es gab keine Probleme mit dem Einverständnis,... denn Ihr Sohn weiß, wie man korrekt mit einem Penis spielt.
على ما يبدو، ليس هناك مشكلة الموقف الأيجابي لأن ابنك يعرف كيفية اللعب بقضيب فتى آخر

Sie müssen ziemlich unerträglich sein, denn Ihr Sohn gibt mir Zugang zu Rand, wenn ich Sie töte.
لا بد من أنك الشرير لأن ابنك يمنحني حرية الدخول إلى "راند" مقابل قتلك

Wir kennen die genaue Todesursache nicht, weil Ihr Sohn so viele Verletzungen erlitten hat.
نحن لا نعلم سبب موته بعد لأن ابنك تلقى إصابات متعددة.

Sie waren bereit, selbstmord zu begehen, weil Ihr Sohn kurz zuvor gestorben war.
أنت مستعد للانتحار لأن ابنك مات مؤخرا