"لأن ذلك ليس" - Traduction Arabe en Allemand

• Weil es nicht
• Weil das

Die Antwort auf diese Frage ist: es spielt keine Rolle, Weil es nicht die richtige Frage ist.
والإجابة على ذلك السؤال هو، أنه لا يهم، لأن ذلك ليس السؤال الصحيح.

Weil es nicht dem entspricht, was er sich an der Upper East Side gekauft hat.
لأن ذلك ليس ما قام بشرائه على صعيد الجانب الشرقي

- Aber niemand glaubt mir. - Weil es nicht wahr ist.
لكن لم يصدقني أيٌ منهم - لأن ذلك ليس صحيحًا -

Weil das Rohr zu den kandierten Früchten führt.
لأن ذلك ليس أنبوب غرفة الشكولاتة لكن غرفة الحلوى

Nein, nicht wie früher. Weil das keine Option ist, nicht wahr?
كلا، ليس كالسابق لأن ذلك ليس خياراً، صحيح؟

Vielleicht deshalb, Weil es nicht allein deine Schuld ist.
ربما لأن ذلك ليس خطؤك لوحدك

Aus gutem Grund. Weil es nicht sicher für ihn ist.
-هذا لسببٍ وجيهٍ، لأن ذلك ليس آمناً لك .

Weil es nicht deine Angelegenheit ist.
لأن ذلك ليس من شأنك

Weil es nicht stimmt.
لأن ذلك ليس صحيحاً.

Du weißt, du müsstest mit Rosa sprechen, Weil das nichts kluges ist.
انت تعلم , يجب عليك التحدث الى ( روزا ) لأن ذلك ليس ذكيا

Weil das mal nicht absolut verkorkst ist.
لأن ذلك ليس ثمل تماما حتى.