"لأول مره في" - Traduction Arabe en Allemand

• zum ersten Mal in
• zum ersten Mal seit

Nicht ganz so, wie ich es geplant hatte, aber zum ersten Mal in meinem Leben verlasse ich diese Stadt.
لكن ليس بالطريقه التي خططت لها و لكن لأول مره في حياتي أنا اُغادر هذه المدينه

zum ersten Mal in diesem Jahr, hatte ich ein warmes Bett zum Schlafen, aber nach einer Woche oder so, begann sie sich zu verändern.
كان لدي سرير دافئ لأنام فيه لأول مره في السنه لكن بعد أسبوع ، تغيرت فجاءه

Jetzt wirst du zum ersten Mal in deinem Leben verlieren.
لأول مره في حياتك, الليله

Und zum ersten Mal seit vielen Monaten wieder eine Unterhose anziehen musstest!
و أنا آسف لأني أرتديت ملابس داخليه لأول مره في حياتي

Es kommt vielleicht seltsam rüber, aber zum ersten Mal seit Jahren, habe ich mich richtig gut gefühlt.
تلعن , قد أبدوا غريباً ولكن لأول مره في العام شعرت بشعور جيد شعرت بشعور جيد