Die Ursache ist in den meisten Fällen schwer zu beweisen. | Open Subtitles | نعم ، السبب هو أصعب شيء لإثباته في هذه القضايا |
Ich habe das ganze Team begeistert, weil ich was zu beweisen hatte. | Open Subtitles | قمت بإلهام فريقي بأكمله لان لدي شيء لإثباته |
Es ist noch viel zu beweisen. | Open Subtitles | أعتقد أنه لايزال هناك الكثير لإثباته. |
Keiner gibt es zu, aber ich werde es beweisen. | Open Subtitles | لا أحد سيقبض إلى ذلك، لكنّي أهدّف لإثباته - |
Und ich werde es beweisen. | Open Subtitles | وأنا أهدّف لإثباته. |
- Natürlich dauert es länger, das zu beweisen. | Open Subtitles | بالطبع سيستغرق ذلك وقتاً أطول لإثباته |
Du müsstest alle Fingerabdrücke in der Welt haben, um es zu beweisen. | Open Subtitles | كان لديك بصمات كل شخص في العالم لإثباته |
Wenn eine Milliarde Leute auf der Erde und mein Land verbrannt werden müssen, um das zu beweisen, dann wird mein Wert als Mitglied der Familie Kim demonstriert werden! | Open Subtitles | إذا a بليون شخص عبر الأرض وفي بلادي الخاصة يجب أن يحرق لإثباته ثمّ worthinessي كa كيم |
Und um das zu beweisen, bin ich hier. | Open Subtitles | وهذا ما أنا هنا لإثباته |
Er beging sogar einen Einbruch, nur um es zu beweisen. | Open Subtitles | علم (ريتشي) غير ذلك في الحقيقة، ارتكب اقتحاماً فقط لإثباته |
Luke Cage hat uns viel zu beweisen. | Open Subtitles | أمام"لوك كيج"الكثير لإثباته لنا. |