"لإخراجنا من" - Traduction Arabe en Allemand

• rauszuholen

Er arbeitet gerade an einem genialen Plan, uns hier rauszuholen.
إنه بالخارج يبتكر طريقة بارعة الآن لإخراجنا من هنا

Die Tattoos... die waren doch nur, um uns rauszuholen oder nicht?
...الوشم يبدو أنه ليس فقط لإخراجنا من هناك أليس كذلك؟

An welchem Plan du auch immer arbeitest, um uns hier rauszuholen, wir beeilen uns damit besser.
أيّاً تكن الخطّة التي تحيكها لإخراجنا من هنا، يحسن بنا البدء بها

Genau in diesem Moment sitzen unsere Väter im Weißen Haus und tun, was auch immer sie tun müssen, um uns hier rauszuholen.
الآن، والدانا في البيت الأبيض وسيفعلون كل ما يحتاجه الأمر لإخراجنا من هنا

Wir warten in einem spanischen Scheißhaus, bis Langley Papierkram erledigt, um uns rauszuholen?
الإنتظار في منزل قذر حتى تنتهى (لانغلي) من جمع أوراقها لإخراجنا من هنا ؟

Okay, ich bin sicher, alle bei S.T.A.R. Labs arbeiten daran, uns hier rauszuholen.
حسناً، متأكد أن كل من في مختبرتا (ستار) يعملون على حل لإخراجنا من هذا