| Tut mir Leid Sie zu stören, aber wir müssen uns unterhalten. | Open Subtitles | آسفة لإزعاجكِ ، ولكننا يجب أن نتحدث. |
| Hallo. Tut mir leid‚ Sie zu stören. | Open Subtitles | مرحبا، أنا آسف لإزعاجكِ |
| Tut mir leid, Sie zu stören. | Open Subtitles | -معذرةً لإزعاجكِ |
| Verzeihen Sie die Störung, Mrs. Reed. | Open Subtitles | مرحباً ؟ ( مرحباً ، سيّدة ( ريد آسفة لإزعاجكِ |
| Entschuldigen Sie die Störung, Ma'am. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكِ سيدتي |
| Meine Liebe, tut mir leid, Sie zu belästigen. Haben Sie zwei Jungs die Straße runterlaufen sehen? | Open Subtitles | عزيزتي ، آسفة لإزعاجكِ هل رأيتِ صبيين يهرعان إلى الشارع؟ |
| Dr. Siebert. Hallo. Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | دكتورة (سيبرت) , مرحباً, أنا آسف (لإزعاجكِ, معاكِ دكتور (جون بانكس |
| Es tut mir leid, Sie jetzt mit so etwas zu belästigen, aber die Hochzeit soll sie nicht total ermüden. | Open Subtitles | أنا آسفٌ للغاية لإزعاجكِ بهذا الأمر في مثل هذه اللحظة، لكني لا أريد لحفل الزفاف أن يُدمرها |
| Mein Name ist Todd. Es tut mir leid, Sie so spät noch zu belästigen. | Open Subtitles | (اسمي (تود آسف لإزعاجكِ في وقت متأخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 