"لإنجلترا" - Traduction Arabe en Allemand

• England
• Englands

Und England musste seine Angelegenheiten weg von Rom unter eigene Kontrolle bringen."
وكان من الضروري لإنجلترا أن تجلب شؤونها تحت سيطرتها الخاصة بدلاً من روما.

Als König Henry von England gestorben ist hatte er 18.000 Gegenstände in seinem Haus. Aber das war das gesamte Vermögen von England.
حين توفي هنري ملك إنجلترا، كان لديه 18,000 شيئا في بيته. لكن ذلك كان الثروة الكاملة لإنجلترا.

Geh wieder nach England oder wo immer du herkommst.
لماذا لا تعود لإنجلترا أو من ذلك المكان الذي جئت منه؟

Teil der Sprache wurden sie erst im Zuge der normannischen Eroberung Englands 1066.
بدلًا من ذلك، بدأت في دخول اللغة مع الغزو النورماني لإنجلترا ،عام 1066.

Wie ich sehe, bevorzugen Sie die rote Rose Englands.
أَرى ما يُفضّلُ الوردة الحمراء لإنجلترا.

Ich bin der zukünftige König von England.
ما لك في ذلك؟ أنت تنظر الى ملك المستقبل لإنجلترا

- Er kommt, um Euch mitzuteilen, wo und wann der König in England landen will, wenn er zurückkehrt.
هو قدم لإخبارك أين ومتى الملك يخطط للمدينة عندما عاد لإنجلترا

Es ist ein trauriger Tag für England, wenn Adlige nicht für ihre Königin aufstehen.
هو يوم حزين لإنجلترا عندما نوبلز لم تُرتفعْ لملكتِهم.

Sie ist ein Staatsgefangener, wegen der Unterstützung und Anstiftung ihres terroristischen Bruders beim Mordversuch auf den neuen König von England.
فهي سجينة حكومية لتحريض ومساعدة أخّوها الإرهابي غيسبورن في محاولة إغتيال الملك الجديد لإنجلترا

Dieses Aufbegehren des Volkes... könnten die beste Möglichkeit sein, die sich je bieten wird... die wahre Religion in England wiederherzustellen.
هذه الثوره الشعبيه هى أعظم فرصه لإستعاده الدين القويم لإنجلترا

Miranda hat kapituliert. Bei Sonnenuntergang reist er ab nach England.
انه بالفعل وقع على الاستسلام وابحر في الفجر لإنجلترا

Wenn wir diese Reserven für England und den Westen nicht sicherstellen, dann werden sie bald, sehr bald, den Zapfhahn zudrehen.
إن لم نقم بتأمين هذا المخزون لإنجلترا وأن يمتلك الغرب قريباً قريباً سدادة هذه الصنبور سيقومون بـ

Du sagtest mal, du stündest bei meiner Entscheidung hinter mir, was England betrifft.
قلتَ لي ذات مره أنكَ ستدعم أى قرار أقوم به بالنسبة "لإنجلترا"

Ihre einzige Freude wäre, Königin von England zu werden.
الطريقة الوحيدة لإرضاءها هي تتويجها ملكة لإنجلترا.

Steht zusammen. Für England! (Jubel)
إنهضوا كرجل واحد ، وهذا الرجل لإنجلترا

Wenn ihr nach England segelt, werdet ihr alle am Galgen hängen. Elaine ist die Kronprinzessin von Cornwall.
إذا عدتم لإنجلترا سوف يتم شنقكم

Jedoch... wenn ich das tue... wissen wir beide, dass ich nie ehrenhaft noch England zurück kann.
أياً كان... ...إذا فعلت هذا... ...كلانا نعلم أننى لن أعود لإنجلترا بالشرف.

Die Mehrheit Englands hatte noch für weitere 700 Jahre kein Stimmrecht.
الأغلبية الواسعة لإنجلترا يَبْقى بدون مبني للمعلومِ في الحكومةِ ل700 سنةِ أخرى.

Und du sagst, dass ich Englands letzte große Hoffnung bin.
وأنت تقول أنا الأمل العظيم الأخير لإنجلترا

Deshalb ich vorhabe, Nottingham zu meinem Sitz zu machen, zur neuen Hauptstadt Englands.
لهذا السبب أقترح جعل مقري، نوتينغهام العاصمة الجديدة لإنجلترا

Du bist Sachse und Däne, die Verkörperung des Englands, das entstehen muss.
أنت ساكسوني وهو دانماركي تجسيد لإنجلترا القادمة