Weil es ihn anscheinend entlastet so kann er später vielleicht zurück kommen und die Sache beenden. | Open Subtitles | لإنه من المفترض أنه سيبئره من الجريمه ولهذا ربما رجع مره أخرى لكي يرتكبها ؟ |
Weil es das vermutlich auch war. | Open Subtitles | لإنه من المُحتمل أن يكون الأمر كذلك |
Weil es offensichtlich ist, dass Sie und Agent Booth zu einander hingezogen waren. | Open Subtitles | لإنه من الواضح، أنكِ و(بوث) كنتما تتبادلان الإعجاب |
Und es gibt einen Teil des Universums, den wir nicht sehen können, Denn er ist so dicht und heiß, dass ihn das Licht nicht verlassen kann. | TED | وهناك جزء من الكون لا نستطيع رؤيته لإنه من الكثافة والحرارة حتى إن النور لا يتطاير منه. |
Denn vom Anschein des gestrigen Abends her kannst du offenbar etwas erreichen, wenn du nur willst. | Open Subtitles | لإنه من خلال الحكم على ملابسك الليلة الماضية عندما تصممين على شيئ تستطيعين فعله |
Denn offensichtlich ist es dir gestattet, Leute zu ficken. | Open Subtitles | لإنه من الواضح أنه متاح لك مضاعجة الرجال |
Weil es für Dave ist, machen wir mit. | Open Subtitles | لإنه من أجل ديف نحن سنشارك |
Denn scheinbar ist dieser Pierce wie ein Pfadfinder und will, dass ich es melde. | Open Subtitles | صديقى ، لإنه من الواضح أن بيرس هذا يبدو كنسر إستطلاع هو يود منى أن أملأ شكوى |
Trinkt jetzt, Denn wer weiß, wo wir morgen sein werden? | Open Subtitles | اشرب الآن لإنه من يعلم ماذا سيحدث غداً ؟ |
Denn scheinbar ist sie in diesem Badezimmer. | Open Subtitles | لإنه من الواضح أنها تتواجد بداخل ذلك الحمام |
Es sollte schließlich eine 15 Jahre lange Suche daraus werden, um zu dem Punkt zu gelangen, bei dem wir nun angekommen sind, um diese Fragen beantworten zu können. Denn es gestaltet sich nämlich sehr schwierig, mehrere Gene einer Zelle auf einmal zu eliminieren: | TED | استمر البحث 15 عام للوصول الى النقطة الحالية للبداية في معرفة الاجابة على هذه الاسئلة. لإنه من الصعوبة بمكان القضاء على الجينات المتعددة في الخلية. |