Und falls ihr Jungs mich entschuldigt, will ich gemein zur Luftmatratze sein. | Open Subtitles | وأنت يا أصحاب أن أذنتم لي , سأذهب وأكون لئيم مع مرتبتي الهوائية |
Nur weil du nicht schreist, denkst du, du bist nicht gemein, bist du aber. | Open Subtitles | تعتقد فقط لأنك لا تصرخ علي ان هذا ليس لئيم , ولكن ما تفعله لئيم |
Das ruiniert nicht nur deinen Ruf, Dan, es ist gemein! | Open Subtitles | انه ليس فقط انتحار اجتماعي، ولكنه لئيم.. |
Um fair zu sein, Sie wirken schon irgendwie fies und super gruselig. | Open Subtitles | لأكون عادلا لهم، أنت تظهر كأنّك لئيم نوعا ما ومخيف جدّاً. |
- Du bist fies, Eric, nur dass es mir erst kürzlich bewusst geworden ist. | Open Subtitles | أنت لئيم بالفعل لم أتفطن لهذا إلا حديثاً |
Sie sind ein gemeiner Mensch, Mr. Zimit. | Open Subtitles | أنت لئيم سيد زيميت |
Er war unter aller Kritik. gemein, selbstsüchtig... | Open Subtitles | لقد كان حقيراً جداً، لئيم أناني |
- Das ist gemein von dir. | Open Subtitles | -ربما يجب أن أخبر شخص ما -كلا , هذا لئيم منك |
War der Homo sapiens wieder gemein zu dir? | Open Subtitles | ماذا؟ هل كان مدربك لئيم معك مرة اخرى؟ |
Vergangenheit, war ich gemein zu Dir? | Open Subtitles | حياتنا السابقة هل كنت لئيم معكِ؟ |
Aber mein Dad ist ein schrecklicher Boss. Er ist so gemein. | Open Subtitles | لكن والدي رئيس عمل رهيب إنه لئيم جدا |
Oh Gott, warum bist du so gemein zu ihm? | Open Subtitles | يا إلهي، لماذا أنت لئيم هكذا إليه؟ |
- Das ist jetzt bloß gemein. | Open Subtitles | ــ الآن ، كلامُك لئيم حقّاً ــ إذن ؟ |
Wieso bist du so gemein zu mir? | Open Subtitles | لماذا أنت لئيم معي؟ |
Bitte, James. Sei nicht so gemein. | Open Subtitles | بالله عليك يا "جايمس" لا تكن لئيم |
Du bist gemein. | Open Subtitles | يالكَ من لئيم.. |
Gott, Gazorpazorpfield, du bist... du bist... du bist sehr fies zu mir, aber hier ist Schluss. | Open Subtitles | ما هذا يا غازوربازوربفيلد إنكَ لئيم معي وهذا سيء |
Er wollte nicht fies sein; so ist mein Vater nicht. | Open Subtitles | أخبرني لم يكن يحاول أن يكون لئيم ليس أبي من يفعل ذلك |
Er ist nicht fies. Weißt du, er wird nur so... | Open Subtitles | ... إنه ليس لئيم ، إنه فقط ... تعرفين ذلك، يصبح |
Als wir Kinder waren,... war keiner gemeiner zu Dougie als ich. | Open Subtitles | حينما كنا اطفال... لم يكن هناك احد لئيم مع (دوغي) مثلي |
Weißt du, er ist ein fieser Typ, aber ich glaube, ich mache Fortschritte. | Open Subtitles | أتعلم هو رجل لئيم لكن أعتقد أني أحرز تقدمًا |
Als ich in seiner Nähe war, hat er nicht ein gemeines Wort über Ausländer verloren. | Open Subtitles | لم يقل أي شيء لئيم حول الغرباء بينما كنت معه. |