"لاأستطيع" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich kann nicht
• kann ich nicht
• Ich kann nichts

Ich kann nicht glauben, dass sie diesen armen, alten Hund getötet haben.
لاأستطيع أنّ أصدق أنهم قتلوا ذلـك الكلب المسكين الطاعنّ في السن

Ich kann nicht glauben, das gerade Sie sich in so eine Lage bringen konnten.
لاأستطيع أن أصدق أنكم يمكن أن تحصلوا على ذلك النوع من المكانة

Meine Füße fallen mir ab. Ich kann nicht mehr laufen. Was mache ich hier bloß?
قدماي تؤلمانني, لاأستطيع الاستمرار بالركض ماذا أفعل هنا

Jetzt kann ich nicht zahlen, und die wollen mich umlegen.
الاَن لاأستطيع تسديد أي شيء لهؤلاء الأشخاص وإذا لم أسدد ديوني سوف يقوموا بقتلي

Ich kann nichts kommentieren. Das ist eine laufende Untersuchung. (Serling) Rechts!
لاأستطيع التعليق على التسجيل فالتحقيق مازال مستمرا

Ich kann nicht sein, was ich will, ebenso wenig wie du.
ولكنني لاأستطيع أن أكون من أريد , فضلاً عنك

Ich werd's ausbürsten. Ich bin so nervös, mir ist schlecht. Ich kann nicht raus!
إنني متوترة ، أظن أنني سأتقيأ لاأستطيع المتابعة

Willst du 'n bisschen bleiben? - Nein, Ich kann nicht. Ich muss meine Basketballmädchen trainieren.
لا, لاأستطيع لدى الكثير من الأعمال يجب أن أذهب لتدريب البنات

Aber Ich kann nicht für Italics sprechen. Verräter.
ولكنني لاأستطيع التحدث إلى إيتالكس الخائن

Ich kann nicht sagen, wohin, aber es ist sicher.
أنا لاأستطيع أن أقول أين,ولكنه مكان لن نحتاج أن نضع أقفال على الأبواب

Ich kann nicht nur hier rumsitzen.
هيا . أنا لاأستطيع الجلوس هكذا يجب أن أحاول فعل شيء

Ich kann nicht glauben, dass du fast fertig mit dem Demotape bist, aber noch kein Lied über deinen besten Freund geschrieben hast.
لاأستطيع أن أصدق أنك كدت تنتهين من عمل البومك ولم تقومي بكتابة أغنيه عن صديقك المفضل.

Ich kann nicht öffentlich auf eine Doktrin schwören, der ich nicht mehr gewiss bin.
لاأستطيع الإقسام علانيةً بمذاهب لم أعد واثقاً منها.

Ich mag Musik, aber Ich kann nicht gut spielen.
أنا مولعه بالموسيقى ،لكني لاأستطيع العزف.

Ich kann nicht schwimmen.
الان أنا أفكـر أتذكر إني لاأستطيع السباحه

Ich kann nicht zulassen, dass er den König verrät.
أنا لاأستطيع أن أجعله يعيش ليحكي قصة خيانته العظمى.

Ich kann nicht, uh, Ich kann nicht nicht - da unten ist zuviel Blut.
.لاأستطيع. هناك الكثير من الدماء بالأسفل

Ich kann nicht -es ist nicht so das ich nicht will, den das tue ich.
.لاأستطيع. لا يعني هذا أنني لا أريد لأنني أريد

Wenn sie den anderen Wraith umbringen... kann ich nicht mehr länger so tun.
لاأستطيع الاستمرار فى الادعاء عندما يقتلون الرايثى الآخر.

Oh, kann ich nicht wirklich -- ich erreiche nur die Hälfte der Saiten.
؟ أوه، لاأستطيع حقيقة - يمكنني أن أصل فقط إلى النصف، الخيوط.

Das kann ich nicht. Ich kann nicht so tun.
لاأستطيع فعل ذلك لا يمكنى التفاعل وكأن شىء لم يحدث

Ich kann nichts dafür, wenn die Mädchen mit mir tanzen wollen.
لاأستطيع المساعدة إذا فضلت الفتيات الرقص معي