"لابتوب" - Traduction Arabe en Allemand

• Laptop

das ist Apples neuer Laptop. Das ist das Netzkabel, so geht es rein.
هذا هو لابتوب ماكنتوش الجديد. هذا سلك الكهرباء.

Und wir denken, dass Toshiba es deshalb ermöglichte, einen Laptop ohne installiertes Betriebssystem zu kaufen.
واعتقدنا كنتيجة سهلت توشيبا امر شراء لابتوب بدون نظام تشغيل

5 Minuten mit ihrem Vater, 20 Ziegen und ein Laptop und wir wären fertig.
.خمس دقائق مع والدها عشرون عنزة و لابتوب و ينتهي الأمر

Ich meine, ich habe einen ziemlich coolen Laptop, und, uh, ein paar Dj Geräte, die beinahe neu sind, also..
أعني, لدي لابتوب غبي و, بعض تجهيزات تنسيق الموسيقى هذا عادل الآن, لذا

Leah brauchte einen neuen Laptop, aber sie konnte ihn sich nicht leisten.
احتاجت ليا جهاز لابتوب جديد لكنها لم تستطع تحمل تكلفته

Einer der Gründe, weshalb ich mich mit Computern und Technik beschäftigte, ist, dass ich mit 9 Jahren einen Laptop bekommen habe, um etwas gegen meine Legasthenie zu tun.
أن أستطيع هجائها، ولكنى كنت محظوظا جدا وأحد أسباب ذلك حصولي على جهاز كمبيوتر وتكنولوجيا وإنني قد حصلت على لابتوب وانا في سن التاسعة مما ساعدني

Ich war eines der ersten Kinder in ganz Großbritannien, das einen Laptop zum Lernen bekommen hat.
في مشكلة صعوبة القراءة. وقد كنت من اوائل الاطفال في المملكة المتحدة الذين يحصلون على جهاز لابتوب للتعليم

Jeder mit Ohren und 'nem Laptop kriegt das hin.
أيّ طفل لديه أذنين وجهاز لابتوب يمكنه فعل هذا.

Dort, wo das Ding blinkt, hat Ali Monas Laptop versteckt?
اذا، هذا الشي الذي يتوهج هو المكان الي وضعت فيه اليسون لابتوب مونا؟

Also könnten wir ihren Laptop zurückkriegen, wenn Ali ihn nahm?
اذاً من الممكن ان نستعيد لابتوب مونا عندما اخذته اليسون

Auf Alex' Laptop sind alle Hausaufgaben, die sie je auf der High School gemacht hat.
لابتوب أليكس كان عليه كل واجب قامت بحله في الثانوية

Wir haben bestimmt mehr als 100 Redundanzprüfungen, um einen Dreckskerl mit Laptop davon abzuhalten, Satelliten zu stehlen.
يجب علينا إتخاذ المئات من التدابير الوقائية لمنع وغد لديه لابتوب من الإستيلاء على الأقمار الصناعية.

Laptop, Software, ein paar dynamische Mikrofone...
لابتوب مع أدواته وميكروفونات ديناميكية

Hast du was auf Keiths Laptop gefunden?
هل حصلتِ على اي شئ من لابتوب كيث؟

Nein, das ist mein Laptop.
كلا، هذه بالواقع لابتوب الخاص بي.

Da hätten wir einen Laptop... irgendeinen Ausweis?
لابتوب.. هل يوجد هوية؟

Zyklop an Laptop. Laptop, bitte antworten.
من (سايكلوبس) إلى (لابتوب) أجيبي, يا (لابتوب)

"Laptop". Du weißt schon, dass das ein erniedrigender Spitzname ist?
(لابتوب)، أتدرك كم هو مهين هذا اللقب بحقي؟

Also hat Mr. Laptop vielleicht versucht, in den Router zu kommen, um den Verkehr zu unterbrechen, sogar einen Zugunfall verursachen.
أذن سيد (لابتوب) حاول إختراق أجهزة التحّكم. ليتم تعطيل حركة المرور، لإنهيار القطار.

In der Tat braucht man einen Laptop, der alle Berechnungen für nur ein Neuron durchführt.
وأيضاً نحتاج لابتوب (كمبيوتر صغير ) لعمل كل التكاملات اللازمة لخلية عصبية واحدة فقط .