"لابد أنكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie müssen
• Du musst

Sie müssen viel Zeit im Fitnessraum verbringen.
لابد أنكَ تحب غرفة الأثقال فِعلاً ؟

Sie müssen dieses Lagerhaus hassen.
لابد أنكَ تكره هذا المخزن

Sie müssen mir Glück gebracht haben.
لابد أنكَ جلبت ليّ الحظ.

Du musst eine entsetzliche Kindheit gehabt haben, um mir das anzutun.
لابد أنكَ مررت بطفولة مروعة كي تفعل هذا بي

Du musst die falsche Ausfahrt genommen haben, Junge.
لابد أنكَ أتيتَ للمكانِ الخطإ، أيها الفتى.

Du musst glücklich sein, hast du doch deine Traumfrau wieder gefunden.
لابد أنكَ سعيد لرؤية فتاة أحلامك ثانية

Aber Sie müssen was von Ihren Vorfahren wissen, Sir Francis, das Familienerbe!
لكن لابد أنكَ تعلمُ بشأن أجدادك والسيّد (فرانسيس) ، إنهُ تراث عائلتك.

Sie müssen Furcht fühlen.
لابد أنكَ تشعر بالخوف

Du musst dich sehr befreit fühlen.
لابد أنكَ تشعرُ بالحرية أكثر.

Du musst eine entsetzliche Kindheit gehabt haben.
لابد أنكَ مررت بطفولة مروعة