"لابيل" - Traduction Arabe en Allemand

• LaBelle
• Lapell

Mr. LaBelle, hier ist der Secret Service.
يا سيد (لابيل)، نحن من شعبة الحماية الرئاسية.

LaBelle wußte offensichtlich nicht, dass ihn seine Frau betrügt.
من الواضح أنّ (لابيل) لم يكن يعلم أنّ زوجتك كانت تخونه.

Hmm. Und hatte er, uh, eine enge Beziehung zu Staatsanwalt Chambers oder Mrs. LaBelle oder Spencer?
وهل كان بالخصوص مقرّباً من المدعي العام (تشامبرز) أو السيدة (لابيل) أو (سبنسر)؟

Chambers, Mrs. LaBelle, Oberst Cassel.
المدعي العام (تشامبرز)، السيدة (لابيل)، العقيد (كاسل).

- Hallo, ich bin Henry. - Henry arbeitet in Lapell's Betrieb.
(أهلاً , أنا هنرى , هنرى يعمل فى مصنع (لابيل

LaBelle wurde mit dem Gesicht nach oben im Wasser treibend gefunden.
(لابيل) وجدت في الماء ووجهها موجهٌ للأعلى.

Er drückt LaBelle unter Wasser, bis seine Lungen vollgelaufen sind.
وهو يمسك (لابيل) تحت الماء حتى إمتلئت رئتيها.

Mrs. LaBelle, ich bin Detective John Cardinal.
السيدة (لابيل). أنا المحقق (جون كاردينال).

Mrs. LaBelle, ich kam nicht umhin zu bemerken, dass auf den Tatortfotos nichts von einer Decke oder ein Picknickkorb zu sehen war.
السيدة (لابيل)، لم أستطع المساعة لكن لاحظت في الصور من مكان الحادث،

- Genau wie Billy LaBelle, der mit dem Gesicht nach oben im Wasser lag.
تماماً مثل (بيلي لابيل)، وجهها موجهٌ للأعلى في الماء.

Das ist dieselbe Firma, in der auch Maureen LaBelle arbeitet.
إنها نفس الشركة التي تعمل بها (مارين لابيل)

So Mr. LaBelle wurde also von Chambers gefeuert und findet dann raus, dass seine Frau ihn betrügt mit diesem--diesem Knirps.
إذاً طُرد السيد (لابيل) من طرف المدعي العام (تشامبرز)... ثم يكتشف أنّ زوجته تخونه مع هذا الفتى.

Mr. LaBelle, hier ist Rex, der Wachmann.
يا سيد (لابيل)، أنا (ريكس) من الأمن.

Mrs. LaBelle und Spencer haben gebumst, stimmt's?
كانت السيدة (لابيل) و(سبنسر) يتضاجعان، صحيح؟ -صحيح .

Mrs. LaBelle, ich weiß, das ist nicht leicht.
السيدة (لابيل)، أعلم أن هذا صعب.

Mrs. LaBelle, ich habe heute Morgen mit Ihrer Freundin
السيدة (لابيل). لقد تحدثت مع صديقك،

Mrs. LaBelle, ich weiß, dass das nicht leicht ist.
السيدة (لابيل)، أعلم أن هذا صعب.

- Maureen LaBelle hat gelogen, Ian.
(مورين لابيل) كذبت، يا (إيان).

Guten Morgen Mrs. LaBelle.
-صباح الخير يا سيدة (لابيل ).

Ich arbeite in Lapell's Betrieb.
أعمل فى مصنع لابيل