| Ich will immer noch Sängerin werden. Sag's nicht Mom. | Open Subtitles | لازِلت أريد أن أصبح مغنيه لاتخبر أمي بذلك |
| Es erinnert mich an den geheimen "Sag's nicht Mama" - Saft meines Papas. | Open Subtitles | يذكرني بسر أبي "عصير "لاتخبر ماما |
| Sag's nicht den anderen. | Open Subtitles | لاتخبر الأخرين |
| sagen Sie es niemandem, aber... manchmal ist das sogar besser als Sex. | Open Subtitles | لاتخبر أحداً أنني أخبرتك ...ولكن أحيانا يكون أفضل من الجنس |
| sagen Sie's nicht weiter. - Nein. | Open Subtitles | ـ لاتخبر احدا ـ لن اخبر |
| - Nein, Sag's nicht Michael! | Open Subtitles | -لا ، لاتخبر (مايكل ) |
| Sag's nicht Danny. | Open Subtitles | لاتخبر "دانى" |
| Bitte sagen Sie es niemandem. | Open Subtitles | رجاءً لاتخبر أي أحد |
| Bitte sagen Sie das niemandem. | Open Subtitles | لاتخبر أحداً من فضلك. |
| - Dann sagen Sie es nicht weiter. | Open Subtitles | - حسناً , لاتخبر أي شخص - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 