Aber ich kenne alle Geheimnisse, die Neil hat, und ich sage dir, da gibt es Dinge, die du nicht wissen willst, glaube mir. | Open Subtitles | أعلم جميع أسرار نيل وهناك أشياء لاترغب حتى بمعرفتها ثق بي |
Ich dachte nur das du es vielleicht nichtmehr langsam angehen willst. | Open Subtitles | أنك قد لاترغب في أخذ الأمور ببطئ بعد الآن |
Das für eine, die du nicht zur Frau willst. | Open Subtitles | كل هذا القلق على فتاة لاترغب بالزواج منها |
Du willst es jetzt vielleicht nicht hören, aber... weißt du, was deine Großmutter zu mir gesagt hat, als ich ihr gesagt habe, dass ich um die Hand deiner Mutter anhalten möchte? | Open Subtitles | لم أخبرك به من قبل قد لاترغب بسماع ذلك ولكن، أتعلم بماذا أخبرتني جدتك |
Wenn du am Meeting nicht teilnehmen willst, sag es oder komm nicht. | Open Subtitles | أتعلم، اذا كنت لاترغب في حضور الاجتماع فقط أخبرني ولاتظهر كما تفعل دائما |
Du willst mir Geld geben und eine warme Mahlzeit, weil deine Mom | Open Subtitles | انت لاترغب بالتحدث معي انت تريد إعطائي القليل من المال وإعطائي وجبة ساخنة |
Warum willst du es Janet nicht sagen? | Open Subtitles | اذاً، لماذا لاترغب أن تخبر جانيت؟ |
- Okay, wartet. Also willst du mich nicht mehr daten, nur weil ich eine Mom bin? | Open Subtitles | حسنا,اذا أنت حقا لاترغب فى مواعدتى |
Das willst du doch nicht wieder, oder? | Open Subtitles | أنت لاترغب بذلك مجدداً، صحيح ؟ |
Ich möchte nur sicherstellen, dass er ist die richtige Rechtshilfe bekommt. Du willst doch nicht der Grund sein, dass die Sache wegen einem Verfahrensfehler eingestellt wird, oder? Eine Minute. | Open Subtitles | أريد أن أتأكد فحسب من . أنّه يحصل على مساعدةٍ قانونيّة مناسبة الآن، إنّك لاترغب بأن تكون سبب دحض القضيّة على بعضٍ من الشكليّات، أليس كذلك ؟ . أمامك دقيقة واحدة، لاأكثر |
Das willst du nicht wissen. | Open Subtitles | أنت لاترغب بأن تعلم |
Du willst mich nicht heiraten. | Open Subtitles | أنت لاترغب بالزواج مني. |