Warum geben Sir mir nicht die Wunschliste und, äh, ... ich sehe, was sich machen lässt. | Open Subtitles | . لم لاتعطيني قائمة الاحتياجات وساري مابامكاني القيام بفعله |
Also, warum gibst Du mir nicht, was ich will ... und dann kann die Geschichte ein glückliches Ende nehmen. | Open Subtitles | , اذا لم لاتعطيني ما اريده ثم دع القصة تنتهي نهاية سعيدة |
Hör zu, wieso sagst mir nicht einfach was du ihr sagen willst und ich geb sie ihr weiter. | Open Subtitles | أسمع لماذا لاتعطيني رسالة وأنا سأتاكد من إيصالها لها |
Was bei mir nicht stimmt? Das ist nicht meine Schuld. Warum kannst du mir kein anständiges Essen geben? | Open Subtitles | مالأمر بي ,إنه ليس خطأي,لما لاتعطيني طعاماً محترما,أنتِ إسكتلنديه,إقلي شيئا |
Also wenn du ein Wundermittel dagegen hast, wieso gibst du es mir nicht auf der Stelle? Oh, mein Gott! | Open Subtitles | لماذا لاتعطيني اياه الأن و حسب ؟ أووه , أوه جاي |
Du hast ein Ratespiel vorgeschlagen, aber dennoch mir nicht genug Zeit zum Raten gelassen. | Open Subtitles | تقترح لعبة تخمين ثم لاتعطيني وقت كاف لأخمّن |
Warum gebt ihr mir nicht alle eure Informationen? | Open Subtitles | لماذا لاتعطيني المعلومات التي لديك؟ |
Oh, kommen Sie mir nicht mit dem bürokratischen Mist. | Open Subtitles | اوه.. لا لاتعطيني هراء البيروقراطيه هذا |
Kommen Sie mir nicht mit dem Scheiß! | Open Subtitles | لاتعطيني هذا الهراء |